柱子
〈用户访谈〉ー女士加奈子和“哈莉”。
最适合那个人的皮革。——加奈子女士与“Hallie” 我总是思考如何创造出适合用户及其生活方式的皮革制品。也许正因如此，我常常会突然想到：“这块皮革或许非常适合那个人。” “Hallie”猪皮轻薄耐用，触感如布料般柔软。它采用带有划痕和色差的猪皮制成，因此可以算得上是一种无需过多打理的材料。 模特Kanako使用这款采用Harry皮革制成的「三角翻盖」包已经超过5年了。她在艺术学校就读期间就开始了模特生涯，并在杂志和广告界持续活跃。她还经营着自己的商品品牌“LOTA PRODUCT”。最近，她创作了一个名为“Opantsu-kun”的人气角色，这是一个穿着白色裤子的神秘生物。 她的社交媒体上经常出现“三角帽”的图案。 ▲「三角翻盖」采用猪皮“Hallie”制成。其休闲、做旧的外观源于五年多的持续使用。 看到它随着时间推移变得如此美丽，我不禁强烈地想要听听她的故事。 现在，我的愿望终于实现了。 皮革打造毫不费力的时尚感 ▲她通常偏爱棕色或灰色系的穿搭。这两种颜色都与黑色包包很搭。 我经常选择柔软、宽松的皮革单品。我的穿着既不太正式，也不太休闲。我喜欢在造型中营造出恰到好处的“毫不费力的时尚感”。 从这个意义上说，Hallie这款包的材质从我第一眼触摸到它就感觉恰到好处。它拥有皮革的质感，同时又散发着一种毫不费力的时尚感。它似乎能起到平衡整体造型的作用。例如，即使我穿着牛仔裤和T恤，这款包也能让整体造型更加协调，使其能够根据搭配的单品轻松驾驭休闲或正式场合。它宽大的包口设计使其能够完美胜任各种场合。 最终，我总是会回到这一点。 ▲每次打开和关闭翻盖都感觉很爽。 此外，它的手感也很好。例如，打开翻盖时，较硬的皮革会立即弹回原位，但这款皮革却能保持原状。或许正是这些细微而自然的舒适感，让我一直坚持使用它。 没错。我女儿19岁的时候买的，现在她25岁了，所以我已经用了五年多了。一开始只是随便选的，但慢慢地，它就成了必备品。我也买过其他的小包和厚包，但最后总是会回到这款。 我很好奇这是为什么。我以前从未真正用语言表达过，但我想我会好好思考一下。 隐藏的硬件：一种减法平衡 ▲肩带纤细，长度适中，适合斜挎。此外，Kanako最喜欢的设计之一是五金配件隐藏式设计。 乍一看，我觉得这款设计极其简洁，只露出皮革，没有任何五金配件。但实际上，五金配件也能起到画龙点睛的作用。 例如，如果表扣是金色的，或者表带上配有可调节表扣，就会给人截然不同的感觉。皮革突出的纹理和简洁的设计，营造出一种简约而迷人的平衡感。 它就像一个口袋，可以装任何东西，方便快速取用。 ▲三角翻盖的薄而扁平的形状是它能够紧贴身体的另一个特点。 我最常在出差和旅行时使用这套装备。我背一个背包，肩挎一个三角翻盖包，回程时再带一个手提袋装纪念品。这套三包组合是我的首选。 包里装着钱包、手机和手帕，还有一张IC卡。 ▲里面我放了钱包、手机和卡片。内袋也方便临时存放收据。 一开始我用的是长款钱包，后来换成了小号的。现在想想，可能是因为我想继续用这个包吧。长款钱包虽然也能放进去，但有点紧。另一方面，我又不能再用更小的钱包了。我还是习惯用现金，不能完全放弃传统方式，所以这个尺寸对我来说刚刚好。 它能装下我需要的所有东西，而且取用方便。对我来说，它就像哆啦A梦的四次元口袋。 这是产品页面。...
〈用户访谈〉ー女士加奈子和“哈莉”。
最适合那个人的皮革。——加奈子女士与“Hallie” 我总是思考如何创造出适合用户及其生活方式的皮革制品。也许正因如此，我常常会突然想到：“这块皮革或许非常适合那个人。” “Hallie”猪皮轻薄耐用，触感如布料般柔软。它采用带有划痕和色差的猪皮制成，因此可以算得上是一种无需过多打理的材料。 模特Kanako使用这款采用Harry皮革制成的「三角翻盖」包已经超过5年了。她在艺术学校就读期间就开始了模特生涯，并在杂志和广告界持续活跃。她还经营着自己的商品品牌“LOTA PRODUCT”。最近，她创作了一个名为“Opantsu-kun”的人气角色，这是一个穿着白色裤子的神秘生物。 她的社交媒体上经常出现“三角帽”的图案。 ▲「三角翻盖」采用猪皮“Hallie”制成。其休闲、做旧的外观源于五年多的持续使用。 看到它随着时间推移变得如此美丽，我不禁强烈地想要听听她的故事。 现在，我的愿望终于实现了。 皮革打造毫不费力的时尚感 ▲她通常偏爱棕色或灰色系的穿搭。这两种颜色都与黑色包包很搭。 我经常选择柔软、宽松的皮革单品。我的穿着既不太正式，也不太休闲。我喜欢在造型中营造出恰到好处的“毫不费力的时尚感”。 从这个意义上说，Hallie这款包的材质从我第一眼触摸到它就感觉恰到好处。它拥有皮革的质感，同时又散发着一种毫不费力的时尚感。它似乎能起到平衡整体造型的作用。例如，即使我穿着牛仔裤和T恤，这款包也能让整体造型更加协调，使其能够根据搭配的单品轻松驾驭休闲或正式场合。它宽大的包口设计使其能够完美胜任各种场合。 最终，我总是会回到这一点。 ▲每次打开和关闭翻盖都感觉很爽。 此外，它的手感也很好。例如，打开翻盖时，较硬的皮革会立即弹回原位，但这款皮革却能保持原状。或许正是这些细微而自然的舒适感，让我一直坚持使用它。 没错。我女儿19岁的时候买的，现在她25岁了，所以我已经用了五年多了。一开始只是随便选的，但慢慢地，它就成了必备品。我也买过其他的小包和厚包，但最后总是会回到这款。 我很好奇这是为什么。我以前从未真正用语言表达过，但我想我会好好思考一下。 隐藏的硬件：一种减法平衡 ▲肩带纤细，长度适中，适合斜挎。此外，Kanako最喜欢的设计之一是五金配件隐藏式设计。 乍一看，我觉得这款设计极其简洁，只露出皮革，没有任何五金配件。但实际上，五金配件也能起到画龙点睛的作用。 例如，如果表扣是金色的，或者表带上配有可调节表扣，就会给人截然不同的感觉。皮革突出的纹理和简洁的设计，营造出一种简约而迷人的平衡感。 它就像一个口袋，可以装任何东西，方便快速取用。 ▲三角翻盖的薄而扁平的形状是它能够紧贴身体的另一个特点。 我最常在出差和旅行时使用这套装备。我背一个背包，肩挎一个三角翻盖包，回程时再带一个手提袋装纪念品。这套三包组合是我的首选。 包里装着钱包、手机和手帕，还有一张IC卡。 ▲里面我放了钱包、手机和卡片。内袋也方便临时存放收据。 一开始我用的是长款钱包，后来换成了小号的。现在想想，可能是因为我想继续用这个包吧。长款钱包虽然也能放进去，但有点紧。另一方面，我又不能再用更小的钱包了。我还是习惯用现金，不能完全放弃传统方式，所以这个尺寸对我来说刚刚好。 它能装下我需要的所有东西，而且取用方便。对我来说，它就像哆啦A梦的四次元口袋。 这是产品页面。...
〈用户访谈〉ーMayumi Kogoma 与“山羊网”
<面试> 使用山羊网格的场景 适合山羊网的人 当我想到这一点时，我想到的人就是工匠小豊真由美。 得益于最近的 POP UP SHOP 活动，Kogoma 女士的珠宝品牌“UU 陶瓷珠宝和物品”现已在 REN Kuramae 商店发售。她的作品充满迷人的气息。 正是因为她每天都致力于这项工艺，我们相信 Kogoma 女士能够将手工制作的 Goat Mesh 包无缝地融入她的生活。考虑到这一点，我们委托她使用 REN 的 Goat Mesh。 只有通过实际使用产品，人们才能真正了解其品质。我们参观了 Kogoma 女士的工作室，了解她使用 Goat Mesh 的经历以及它如何融入她的日常生活。...
〈用户访谈〉ーMayumi Kogoma 与“山羊网”
<面试> 使用山羊网格的场景 适合山羊网的人 当我想到这一点时，我想到的人就是工匠小豊真由美。 得益于最近的 POP UP SHOP 活动，Kogoma 女士的珠宝品牌“UU 陶瓷珠宝和物品”现已在 REN Kuramae 商店发售。她的作品充满迷人的气息。 正是因为她每天都致力于这项工艺，我们相信 Kogoma 女士能够将手工制作的 Goat Mesh 包无缝地融入她的生活。考虑到这一点，我们委托她使用 REN 的 Goat Mesh。 只有通过实际使用产品，人们才能真正了解其品质。我们参观了 Kogoma 女士的工作室，了解她使用 Goat Mesh 的经历以及它如何融入她的日常生活。...
〈用户访谈〉ー 面包店：“山羊网”的木花
<面试> 使用山羊网格的场景面包店：Konohana 五月初，距离浅草三社祭仅剩一周的时间。屋檐上灯笼的装饰准备工作正在稳步推进，整个城镇似乎都在热切地等待着这场预示着初夏到来的盛大节日的脚步。这次，我们与在浅草市中心经营面包店 Konohana 的 Mayumi 和 Megumi Fujioka 合作。这两位从 REN 成立之初就与 REN 有联系的人使用了山羊网袋，我们向他们询问了浅草的魅力、他们的出生和成长之地以及与工艺有关的故事。 虽然摆放得很随意，但却很自然地融入其中。 山羊网眼是使用一种称为“石子编织”的技术将精细切割的山羊皮革连接在一起制成的一系列网眼包。其中，我们让 Mayumi 使用了黑色篮子（S 码）。 Mayumi：“本来就喜欢黑色，被小巧的尺寸吸引，就选了这款。非常柔软，山羊皮的光滑质感让我很惊讶。深度恰到好处，里面的东西看不清，而且可以自然闭合，很不错。也许可以加一个内扣，但全皮的简洁性很棒。” 最初，她不会放很重的东西，但现在她把它用作从家到商店的通勤包，装着钱包、购物环保袋和小包。她提到，虽然放得很随意，但它的外观很自然，而且它变得松垮的样子也很有吸引力。 而 Megumi 则使用了钢灰色篮子（M 码）。她提到，自从第一次在网上商店看到这种颜色后，她就对它产生了浓厚的兴趣。 Megumi：“尺寸很合适，可以顺利地装下 A4 文件和杂志，手柄足够长，经常可以挎在肩上。包本身很轻，圆形手柄不会压进包里造成疼痛。虽然我只用了几个月，但我觉得它的外观已经从崭新的样子逐渐发生了变化，我对它的依恋也越来越深。” 山羊网布结合了材料的柔软性、手工编织特有的温暖质感以及经得起重量和天气考验的耐用性。使用得越多，它就越适合您的手并融入您的日常生活。我们希望您也喜欢这些纹理的变化。 我喜欢天然材料。...
〈用户访谈〉ー 面包店：“山羊网”的木花
<面试> 使用山羊网格的场景面包店：Konohana 五月初，距离浅草三社祭仅剩一周的时间。屋檐上灯笼的装饰准备工作正在稳步推进，整个城镇似乎都在热切地等待着这场预示着初夏到来的盛大节日的脚步。这次，我们与在浅草市中心经营面包店 Konohana 的 Mayumi 和 Megumi Fujioka 合作。这两位从 REN 成立之初就与 REN 有联系的人使用了山羊网袋，我们向他们询问了浅草的魅力、他们的出生和成长之地以及与工艺有关的故事。 虽然摆放得很随意，但却很自然地融入其中。 山羊网眼是使用一种称为“石子编织”的技术将精细切割的山羊皮革连接在一起制成的一系列网眼包。其中，我们让 Mayumi 使用了黑色篮子（S 码）。 Mayumi：“本来就喜欢黑色，被小巧的尺寸吸引，就选了这款。非常柔软，山羊皮的光滑质感让我很惊讶。深度恰到好处，里面的东西看不清，而且可以自然闭合，很不错。也许可以加一个内扣，但全皮的简洁性很棒。” 最初，她不会放很重的东西，但现在她把它用作从家到商店的通勤包，装着钱包、购物环保袋和小包。她提到，虽然放得很随意，但它的外观很自然，而且它变得松垮的样子也很有吸引力。 而 Megumi 则使用了钢灰色篮子（M 码）。她提到，自从第一次在网上商店看到这种颜色后，她就对它产生了浓厚的兴趣。 Megumi：“尺寸很合适，可以顺利地装下 A4 文件和杂志，手柄足够长，经常可以挎在肩上。包本身很轻，圆形手柄不会压进包里造成疼痛。虽然我只用了几个月，但我觉得它的外观已经从崭新的样子逐渐发生了变化，我对它的依恋也越来越深。” 山羊网布结合了材料的柔软性、手工编织特有的温暖质感以及经得起重量和天气考验的耐用性。使用得越多，它就越适合您的手并融入您的日常生活。我们希望您也喜欢这些纹理的变化。 我喜欢天然材料。...
〈员工评论〉员工精选：我最喜欢的商品 - Mercado Tote
〈工作人员评论〉 员工精选：我最喜欢的商品 “托特市场” 这款 Mercado Tote 采用一种名为“Ajiro-ami”（篮式编织）的工艺制成，原料是水牛皮。 细密的编织纹理让人联想到篮子。网状材料独特的颜色渐变特别吸引人。这款特殊的皮革网状包每年只在这个季节制作，有四种颜色可供选择：黑色、复古棕褐色、深绿色和混合灰色。 这次，我们将从经常使用它的员工的角度来分享它的魅力。如果您不确定选择尺寸或颜色，请务必参考他们的见解。 REN 员工：Shishida 女士 ー喜爱的商品ー Mercado 手提包 / Buffalo Mesh (混合灰色) 使用期限：约3个月 宍田女士最喜欢的是混合灰色的Mercado Tote。使用约三个月后，包包表面开始呈现出微妙的光泽。 _________ 什么促使您决定购买 Mercado Tote？ 我一直都很喜欢篮子包。Mercado Tote 之所以让我心动，是因为它看起来像一个篮子包，但却是用皮革制成的。Ajiro-ami 技术的编织图案也吸引了我。...
〈员工评论〉员工精选：我最喜欢的商品 - Mercado Tote
〈工作人员评论〉 员工精选：我最喜欢的商品 “托特市场” 这款 Mercado Tote 采用一种名为“Ajiro-ami”（篮式编织）的工艺制成，原料是水牛皮。 细密的编织纹理让人联想到篮子。网状材料独特的颜色渐变特别吸引人。这款特殊的皮革网状包每年只在这个季节制作，有四种颜色可供选择：黑色、复古棕褐色、深绿色和混合灰色。 这次，我们将从经常使用它的员工的角度来分享它的魅力。如果您不确定选择尺寸或颜色，请务必参考他们的见解。 REN 员工：Shishida 女士 ー喜爱的商品ー Mercado 手提包 / Buffalo Mesh (混合灰色) 使用期限：约3个月 宍田女士最喜欢的是混合灰色的Mercado Tote。使用约三个月后，包包表面开始呈现出微妙的光泽。 _________ 什么促使您决定购买 Mercado Tote？ 我一直都很喜欢篮子包。Mercado Tote 之所以让我心动，是因为它看起来像一个篮子包，但却是用皮革制成的。Ajiro-ami 技术的编织图案也吸引了我。...
背着 REN 的网袋漫步，东京神乐坂
发布日期：2024年5月10日 背着篮子包走在神乐坂的鹅卵石街道上。 被称为东京“小巴黎”的神乐坂，是一座拥有鹅卵石街道和斜坡小路的令人印象深刻的小镇。去年4月，一家新的REN商店在这里开业。沿着一条远离主干道的小巷走去，那里有许多商店。然后，你会看到一个自古以来就繁荣的小镇的独特风景。 在本期中，我们将介绍神乐坂店的员工用“山羊网”和“市场袋”推荐的景点和路径，以及他们散步时的快照和小故事。 “山羊网眼”包采用类似神乐坂街道的“鹅卵石编织”编织而成，“Mercado Bag”则采用网眼紧密的“网代编织”编织而成。 为什么不去富有表现力的神乐坂看看呢？你一定能找到很棒的拍照地点。 点击此处查看网状系列列表
背着 REN 的网袋漫步，东京神乐坂
发布日期：2024年5月10日 背着篮子包走在神乐坂的鹅卵石街道上。 被称为东京“小巴黎”的神乐坂，是一座拥有鹅卵石街道和斜坡小路的令人印象深刻的小镇。去年4月，一家新的REN商店在这里开业。沿着一条远离主干道的小巷走去，那里有许多商店。然后，你会看到一个自古以来就繁荣的小镇的独特风景。 在本期中，我们将介绍神乐坂店的员工用“山羊网”和“市场袋”推荐的景点和路径，以及他们散步时的快照和小故事。 “山羊网眼”包采用类似神乐坂街道的“鹅卵石编织”编织而成，“Mercado Bag”则采用网眼紧密的“网代编织”编织而成。 为什么不去富有表现力的神乐坂看看呢？你一定能找到很棒的拍照地点。 点击此处查看网状系列列表
〈采访〉手工艺景观 - 面包店 Konohana（浅草）
带出食材天然美味的味道 粉花的面包主要使用自制酵母，酵母由葡萄干和水、北海道小麦粉和冲绳盐发酵而成。他们希望尽可能使用自己种植的食材，因此尽可能选择国产产品，以简单的方式突出食材的天然风味。最初，他们设想的是一家专注于乡村面包等简单面包的商店，但随着他们开始满足客户的要求，品种逐渐扩大到包括三明治面包和他们的招牌圆面包等熟悉的商品。目前，他们生产约 15 种不同类型的面包。 Megumi：“很多顾客最初是为了我们易于食用的圆面包而来的，但渐渐地他们开始尝试我们较硬的面包，现在他们也喜欢我们的乡村面包。如果我们能成为人们发现新美味面包的动力，我会很高兴。” 因为一开始我烤不好它，所以我对它产生了浓厚的兴趣。 从小就喜欢烤甜点的真由美从没想过要开一家自己的店，而且在众人面前也感到不自在。让她爱上烤面包的，是惠的一句话：“好像可以用天然酵母烤面包。” Megumi：“我以前是一名药剂师，但我唯一的乐趣就是下班后去书店。有一天，当我像往常一样浏览书架时，我偶然发现了一本关于天然酵母的书。它看起来很有趣，就像一个化学实验，所以我决定自己尝试一下。然而，我就是做不到。” Mayumi：“所以，我也从头开始制作酵母，但一开始并不顺利。由于我身边没有人用天然酵母做面包，所以我只能自己不断尝试。不知不觉中，我变得比 Megumi 更痴迷。我几乎每天都烤面包，并让家人尝尝。” 喜欢吃面包的 Megumi 看到面包在天然酵母的发酵下发起来，就感到了某种满足感。另一方面，Mayumi 之前吃过面包的次数不多，所以一开始并没有成就感，吃到面包也不是她的目标。相反，她完全沉浸在烘焙的过程本身中。 第一次去看脊椎按摩师，这为真由美带来了人生的转折点。不知为何，这位她从未见过的脊椎按摩师建议她教一门面包制作课。她最初拒绝了，但脊椎按摩师的一句话“如果你说你不尝试就做不到，那什么也不会改变”引起了她的共鸣。她决定接受挑战。 Mayumi：“当我终于打开烤箱，学生们看到刚烤好的面包时，他们都欢呼起来。在此之前，我只是因为喜欢才开始烘焙，但这是我第一次意识到看到面包被烤出来是多么的快乐。从那一刻起，我就想，如果能让我这么开心，那我就想每天都做。要想每天都烘焙，我就必须成为一名面包师！” 期待新的邂逅。 就在她发布面包课消息的那天，她还兴致勃勃，收到了同学的来信，而这位同学恰好是房东的儿子，于是她很快就找到了一套房子。六个月内，店铺就准备好了。虽然她最初因为发展太快而不敢开店，但开业三年后，杂志的一篇专题报道为她带来了更多远道而来的顾客。 Mayumi：“在我开始烤面包之前，我感觉自己生活在一个非常黑暗的世界里。如果不是在脊椎按摩师那里遇到的那次邂逅，我就不会成为今天的我；如果没有这家店，我可能也不会遇到身边这么多人。我真的很高兴我决定做这件事。” Megumi：“自从商店开业以来，几乎每天都有一位女士来照看我们。有一天，她说：‘看起来你们现在过得很好。’我真的很感激她的支持。我认为这是这个城镇的独特文化，生活和商业紧密相连。每个人都自然而然地互相关心和支持，我觉得木花就是在这种相互支持的温暖循环中成长起来的。所以，如果附近有人开了一家新店，我们自然会想去拜访和支持他们。这就是我们的感受。” Megumi：“多年来，我们和常客一起变老，谈论健康话题也变得越来越常见。目前，这家店每周营业四天，在繁忙的日子里，中午左右就会售罄，而在清淡的日子里，我们会在下午 4 点关门，趁天还亮的时候回家。我们一直都注意适当休息，不要做得太过分，这样我们才能继续享受我们所做的事情。” Mayumi：“我没有明确的开关；我总是想着这家店。展望未来，我想继续每天制作美味的面包，同时享受在 Konohana 发生的活动和新邂逅。” 采访过程中，有邻居被店里传出的热闹声音吸引，意外前来拜访。这让我们感到很温暖，仿佛瞥见了他们两人在这15年间在这个小镇建立起来的情谊。 -轮廓- Konohana（粉花）...
〈采访〉手工艺景观 - 面包店 Konohana（浅草）
带出食材天然美味的味道 粉花的面包主要使用自制酵母，酵母由葡萄干和水、北海道小麦粉和冲绳盐发酵而成。他们希望尽可能使用自己种植的食材，因此尽可能选择国产产品，以简单的方式突出食材的天然风味。最初，他们设想的是一家专注于乡村面包等简单面包的商店，但随着他们开始满足客户的要求，品种逐渐扩大到包括三明治面包和他们的招牌圆面包等熟悉的商品。目前，他们生产约 15 种不同类型的面包。 Megumi：“很多顾客最初是为了我们易于食用的圆面包而来的，但渐渐地他们开始尝试我们较硬的面包，现在他们也喜欢我们的乡村面包。如果我们能成为人们发现新美味面包的动力，我会很高兴。” 因为一开始我烤不好它，所以我对它产生了浓厚的兴趣。 从小就喜欢烤甜点的真由美从没想过要开一家自己的店，而且在众人面前也感到不自在。让她爱上烤面包的，是惠的一句话：“好像可以用天然酵母烤面包。” Megumi：“我以前是一名药剂师，但我唯一的乐趣就是下班后去书店。有一天，当我像往常一样浏览书架时，我偶然发现了一本关于天然酵母的书。它看起来很有趣，就像一个化学实验，所以我决定自己尝试一下。然而，我就是做不到。” Mayumi：“所以，我也从头开始制作酵母，但一开始并不顺利。由于我身边没有人用天然酵母做面包，所以我只能自己不断尝试。不知不觉中，我变得比 Megumi 更痴迷。我几乎每天都烤面包，并让家人尝尝。” 喜欢吃面包的 Megumi 看到面包在天然酵母的发酵下发起来，就感到了某种满足感。另一方面，Mayumi 之前吃过面包的次数不多，所以一开始并没有成就感，吃到面包也不是她的目标。相反，她完全沉浸在烘焙的过程本身中。 第一次去看脊椎按摩师，这为真由美带来了人生的转折点。不知为何，这位她从未见过的脊椎按摩师建议她教一门面包制作课。她最初拒绝了，但脊椎按摩师的一句话“如果你说你不尝试就做不到，那什么也不会改变”引起了她的共鸣。她决定接受挑战。 Mayumi：“当我终于打开烤箱，学生们看到刚烤好的面包时，他们都欢呼起来。在此之前，我只是因为喜欢才开始烘焙，但这是我第一次意识到看到面包被烤出来是多么的快乐。从那一刻起，我就想，如果能让我这么开心，那我就想每天都做。要想每天都烘焙，我就必须成为一名面包师！” 期待新的邂逅。 就在她发布面包课消息的那天，她还兴致勃勃，收到了同学的来信，而这位同学恰好是房东的儿子，于是她很快就找到了一套房子。六个月内，店铺就准备好了。虽然她最初因为发展太快而不敢开店，但开业三年后，杂志的一篇专题报道为她带来了更多远道而来的顾客。 Mayumi：“在我开始烤面包之前，我感觉自己生活在一个非常黑暗的世界里。如果不是在脊椎按摩师那里遇到的那次邂逅，我就不会成为今天的我；如果没有这家店，我可能也不会遇到身边这么多人。我真的很高兴我决定做这件事。” Megumi：“自从商店开业以来，几乎每天都有一位女士来照看我们。有一天，她说：‘看起来你们现在过得很好。’我真的很感激她的支持。我认为这是这个城镇的独特文化，生活和商业紧密相连。每个人都自然而然地互相关心和支持，我觉得木花就是在这种相互支持的温暖循环中成长起来的。所以，如果附近有人开了一家新店，我们自然会想去拜访和支持他们。这就是我们的感受。” Megumi：“多年来，我们和常客一起变老，谈论健康话题也变得越来越常见。目前，这家店每周营业四天，在繁忙的日子里，中午左右就会售罄，而在清淡的日子里，我们会在下午 4 点关门，趁天还亮的时候回家。我们一直都注意适当休息，不要做得太过分，这样我们才能继续享受我们所做的事情。” Mayumi：“我没有明确的开关；我总是想着这家店。展望未来，我想继续每天制作美味的面包，同时享受在 Konohana 发生的活动和新邂逅。” 采访过程中，有邻居被店里传出的热闹声音吸引，意外前来拜访。这让我们感到很温暖，仿佛瞥见了他们两人在这15年间在这个小镇建立起来的情谊。 -轮廓- Konohana（粉花）...