精心打造的地址皮夾
▲ 左:Address 錢包短 / 右:Address 錢包
短版 Address Wallet 皮夾的尺寸約為全尺寸 Address Wallet 的一半。我們沒有簡單地縮小較大的尺寸,而是調整了皮革的厚度和層次感,以增強可用性。其結果是設計緊湊,適合女性手中。
專為易於使用而設計
主要特點是位於鈔票隔層中的卡片儲存空間。
除了內部卡槽外,鈔票隔間右側還有一個卡片儲存空間。透過將常用的卡片存放在這裡,您無需打開皮帶即可訪問它們。這個小細節極大地增強了錢包的可用性。
每次使用時都會欣賞到的俏皮的內裝配色方案也是一個迷人的特徵。霧面灰色皮夾的內部採用深酒紅色牛皮和充滿活力的綠色豬皮。外部和內部之間的這種鮮明對比對於 REN 的產品來說是不尋常的,並且給人留下了難忘的印象。
這個配色方案是REN為使用者精心打造的貼心細節,凸顯了我們對獨特設計元素的承諾。
什麼是泡泡小牛?
我們產品所使用的外層「BUBBLE CALF」牛皮是由著名的法國製革廠 Dupuy 鞣製的收縮小牛皮。它由最好的歐洲小牛皮原皮製成,主要來自法國。這種皮革具有凹凸不平、紋理豐富的紋理和光滑柔軟的手感。
這種皮革的自然紋理和毛絨感來自其非壓花特性。即使使用相同的 BUBBLE CALF,紋理圖案也有很大差異 - 有些粗糙且明顯,而有些則較為平。這種變化使得自然皮革如此迷人。
▲員工最愛:Address Wallet (m.black) / 使用約2年
這種材料的魅力在於其逐漸老化的過程。
光澤逐漸增強,同時保持 BUBBLE CALF 獨特的紋理。隨著時間的推移,它會形成一種自然磨損的外觀。這種緩慢、優雅的轉變也許是 REN 使用的皮革最獨特的品質之一。
目前,我們提供五種 BUBBLE CALF 商品。其中包括筆記本式長錢包「Address Wallet」、手掌大小的「Mini Wallet」、超薄長錢包「Flat Long Wallet」、「Address Wallet Short」和「Card Case」。
前往製作現場
REN 的 Address 皮夾的縫製工作是由皮革製品品牌「LITSTA」的設計師 Yukari Kimura 完成的,該品牌在藏前設有商店。這款皮夾是藏前社群獨特連結中誕生的產品。
木村女士在職業學校專攻裁縫專業後,在服裝公司工作,同時自學手工縫製包包的藝術。她與當時的同事 Yuki Sato 一起創立了皮革製品品牌「LITSTA」。 “人生就是行動的舞台。”
“我們希望用我們的創作讓人們的舞台更加美麗。”
考慮到這一點,我們每天都充滿熱情和奉獻精神,創造獨特的皮革製品。
當我們要求使用新尺寸的 Address 錢包時,我們訪問了製作現場。我們在 LITSTA 的商店和工作室停下來,距離 REN 的藏前店僅兩分鐘步行路程。
關鍵步驟:準備
用於外部的 BUBBLE CALF 是一種非常柔軟的皮革,而用於內部的牛皮 (Bulgano) 則更厚、更硬。 Address 錢包結合了這些軟質和硬質材料。將柔軟的材料與故意堅硬的材料配對是一種避免依賴加強件的技術。與使用傳統的加強筋相比,這種材料的選擇允許更自然的設計。
然而,不同質地的材料縫製時,很容易出現錯位。在切割過程中,皮革被切割得比圖案大,以便在未對準的情況下更容易進行調整。此外,在縫紉前預先進行粘合以穩定材料。這些措施有助於防止縫紉錯位。木村女士提到,這個準備階段其實是製作過程中最耗時、最細緻的部分。
對細節的一絲不苟也延伸到了被稱為“koba”的皮革邊緣。灰色皮革有灰色科巴,深酒紅色皮革搭配合適的顏色。每個邊緣都經過精心塗漆以匹配,增加了額外的步驟和時間。然而,這種對細節的專注確保了即使在最小的方面,也不會影響品質。
調整皮革厚度的車削工藝以及內裝上REN標誌的壓印也出自木村女士的熟練之手。
“在將牛皮剝成內飾後,我總是用手觸摸它,以確保厚度恰到好處。”
這種方法在整個過程的所有步驟中都是一致的:透過觸控來物理驗證工作。在不遺漏這項額外努力的情況下,每件作品都經過精心製作,確保每件單品都能感受到品質感。
14針和4針
主要關注點是用戶舒適度。由於錢包是日常使用的,因此它應該提供無壓力且舒適的體驗。因此,每一個細節,從尺寸到皮革的厚度,都經過精心設計。
其中一個細節就是皮帶環。
當您打開和關閉 Address Wallet 時,您會發現皮帶和皮帶環完美貼合。它不太緊或太鬆;它達到了恰到好處的平衡。這種精確的配合是精心設計的結果,專注於提高使用者舒適度和易用性。
秘密在於縫紉機的針跡長度。
關鍵是確保將帶環縫製到主體上的針數精確。一側有 14 針,每個角有 4 針。透過根據設計精確調整針數,皮帶環實現了完美貼合以及鬆緊性和易用性的理想平衡。
對於像錢包這樣的物品,通常採用大量生產的方法。在大規模生產設定中,每個零件和每個流程通常由同一位工匠處理,他們重複相同的任務以最大限度地提高效率。因此,幾乎不可能如此精確地標準化針數。
由於木村女士親自處理流程的每一步,因此她可以達到這種程度的一致性和精確度。雖然與大規模生產設置相比,單獨完成所有步驟需要更多時間,但她對材料特性和挑戰的透徹了解使她能夠對細節一絲不苟。
腰帶的精確針數就是她對細節一絲不苟的例子。
由內而外的設計
「由於我在服裝設計方面的背景,我特別關注事物是如何從內到外製作的。對我來說最重要的是使用它的人會有何感受以及他們將如何處理它。我喜歡想像到底考慮到所涉及的情緒和行為,最小的細節。
木村女士和 LITSTA 所珍視的工藝核心信念是由內而外的設計。他們的重點是創造優先考慮舒適性和可用性的產品,而不僅僅是為了生產而製造。
例如,在設計服裝時,身體結構和運動範圍等考慮因素至關重要,因為它們直接影響舒適度。就服裝而言,這些考慮因素可確保舒適合身。雖然錢包和包包不需要以同樣的方式適應身體運動,但考慮到它們的使用方式的周到設計有助於提高它們的整體可用性和舒適度。
正是這種對細節的關注和奉獻精神源於對各種工藝流程的深刻理解,使他們的作品與眾不同。
我們向曾經製作服裝的木村女士詢問了使用“皮革”而不是“織物”進行創作的吸引力。
---您覺得皮革工作的有趣之處是什麼?
「對於皮革來說,所有的材料都來自於生物。生命感和每件作品的個性使它如此吸引人。因為你能感受到生命,你自然會想長期使用它。另外,相反,如果我能與使用者分享這種感覺,那麼我認為這就是使用皮革的真正意義和有趣的方面。
木村女士的工藝方法體現了對她所使用的材料的深深尊重。
LITSTA 和 REN 均位於藏前的製程中心。
每個 Address 錢包都充滿了我們對工藝的奉獻和熱情。當您造訪藏前時,如果您能來參觀我們精心製作的物品,我們將非常高興。
我們相信您會在這裡找到在其他地方找不到的獨特、精心製作的物品。
利特斯塔
111-0051 東京都台東區藏前4-6-9
陽光廣場別館1F
電話 03-5829-4860
營業時間 12:00-19:00 ※最新營業時間請查看品牌網站。
週一休市