{"title":"方形旅行包","description":"","products":[{"product_id":"1-30-15150","title":"方形行李袋 XS \/ 豬皮“HALLIE”","description":"\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_material\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如果您需要禮品包裝，請購買\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cstrong\u003e小巧卻寬敞。\u003c\/strong\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSquare Duffel XS以其寬闊的方形底部為特色，營造出雕塑般的外形。儘管名字小巧，它卻能舒適地容納長夾、A5筆記本，甚至平板電腦——為日常使用提供了足夠的空間。裝滿物品時，它能凸顯其結構感；裝載較少時，頂部會自然地折疊，形成更柔和的輪廓，舒適地貼合肩部。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150.jpg?v=1747708791\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e寬闊的底部提供了寬敞的內部空間，同時包包在肩上保持著小巧的輪廓。其平衡的比例使其不會壓倒身體，對於身材嬌小的人來說是個自然的選擇。手柄刻意保持在舒適的長度，手提時也能呈現同樣平衡的外觀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150-1.jpg?v=1747709038\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e雙拉鍊設計可從兩側開啟，讓您能將拉鍊停留在最方便的位置。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e拉鍊沿兩側延伸深處，使開口能大開，清晰地看到內部所有物品。肩帶比例寬大，讓您在包包舒適地掛在肩上時，也能輕鬆取用物品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150-812-0619-1.jpg?v=1750297695\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003eHALLIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_01_600x600.jpg?v=1646212791\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這是REN的原創豬皮。豬皮是一種相對容易刮傷且顏色不均的材料，過去常用作襯裡材料。然而，我們看到了它的潛力，包括重量輕、密度高、雖然薄卻耐用、透氣性好以及像布料一樣柔軟。透過研究不同部位皮革的密度和質地差異，以及所使用的染料，並開發了一種盡可能減少原材料浪費的方法，這種材料的魅力現已廣為人知。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_02_600x600.jpg?v=1646212915\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 產品購買注意事項 ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e因為是天然皮革，REN製作的包包會保留皮革特有的刮痕、紋理和顏色不均。刮痕不會消失，但隨著使用，皮革表面會變得更有光澤，刮痕和顏色不均也會變得更自然。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_size\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外部尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e寬 240mm x 高 170mm x 深 120mm \u003cbr\u003e手柄長 490mm \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約 300g \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品編號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-30-15150\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原材料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e豬皮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e製造國\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 關於顏色轉移和褪色]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e若與丹寧布、靛藍染色或棉質衣物一同穿戴，衣物的顏色可能會因摩擦而轉移到皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而弄濕，皮革的顏色可能會轉移到您的衣物上。請在搭配淺色衣物時務必小心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e［ 存放方式 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e如果長時間不使用，請存放在通風良好的地方。避免存放在潮濕的地方，因為可能會導致發霉和皮革劣化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e相關商品\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/pig-skin-hallie\"\u003e探索系列商品\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"粉紅色米色","offer_id":45376476807447,"sku":"1-30-15150-401","price":25800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/M-1-30-15150-401-22.jpg?v=1773373531"},{"product_id":"1-30-15152","title":"方形行李袋 M \/ 豬皮“HALLIE”","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\" id=\"tab_material\" class=\"description_content_block content_block\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如需禮品包裝，請購買\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e 。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-1.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e「Square Duffle M」 具有寬大的矩形角撐板，使包款具有結構化的三維輪廓。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e該包的尺寸適合放置 A4 文件和筆記本，非常適合商務場合。\u003cbr\u003e裝滿物品後，其四四方方的輪廓更加明顯。由於內部物品較少，頂部可以整齊地折疊下來，舒適地靠在肩膀上。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-2.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-3.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e行李袋最初是為水手們攜帶日常必需品而設計的，非常適合攜帶換洗衣物、鞋子等，是商務旅行或健身日的理想選擇。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-5.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e即使裝滿物品，長手柄也可以輕鬆地將其扛在肩上。\u003cbr\u003e由於底部有寬大的角撐板，這款包容量充足，但又不會顯得太大。\u003cbr\u003e它的寬度和高度出奇地緊湊，即使在擁擠的火車上也很容易管理。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-6.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e雙拉鍊可讓您從任一側打開包，因此您可以在感覺最自然的位置將其關閉。\u003cbr\u003e最值得注意的是，拉鍊向下延伸得相當遠，讓開口可以展開——讓人一眼就能看到裡面的所有東西。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-7.jpg?v=1747646175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-8.jpg?v=1747646175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e哈莉\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_01_600x600.jpg?v=1646212791\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這是REN的原始豬皮。豬皮是一種比較容易刮傷和著色不均的材質，過去常用作背襯。然而，我們發現了它輕盈、高密度、薄而耐用、透氣性好、如織物般柔軟等特點。透過研究豬皮不同部位的密度和質地差異以及所使用的染料，並開發出一種盡可能減少生皮浪費的方法，這種材質如今正受到越來越多人的青睞。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_02_600x600.jpg?v=1646212915\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e［ 產品購買須知 ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e由於採用天然皮革，REN在製作包款時，始終保留著皮革本身的刮痕、紋理和色差等特徵。刮痕雖然不會消失，但隨著使用時間的增加，皮革表面會變得更加光亮，刮痕和色差也會逐漸顯現出來。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab_size\" class=\"description_content_block content_block\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外形尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n \u003cdd\u003e寬 340 毫米 x 高 220 毫米 x 深 170 毫米\u003cbr\u003e手柄長度490mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約450克\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品庫存編號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-30-15152\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e豬皮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e生產國\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab_desc\" class=\"description_content_block content_block\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e［關於色移與褪色]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果搭配牛仔布、靛藍染色或棉質衣物，衣物的顏色可能會因摩擦而沾染到皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而沾濕，皮革的顏色也可能會沾染到衣物上。因此，請謹慎搭配顏色鮮豔的衣物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 保存方法 ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e長期不使用時，請存放於通風良好的地方。避免存放在潮濕的地方，否則可能會導致發黴或皮革變質。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003e相關產品\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/pig-skin-hallie\"\u003e查看更多相同內容（HALLIE）\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003e柱子\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-ren-philosophy\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/ban-column-material-philosophy-4.jpg?v=1755584816\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\u0026lt;a%20href=%22https:\/\/ren-webshop.com\/blogs\/column\/material-hallie%22\u0026gt;\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 15px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-ren-philosophy\"\u003e對「傷痕與變異」的堅定看法\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-hallie\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/IMG_5003_1024x1024.jpg?v=1646293400\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\u0026lt;a%20href=%22https:\/\/ren-webshop.com\/blogs\/column\/material-hallie%22\u0026gt;\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 15px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-hallie\"\u003eREN的豬皮，「HALLIE」的秘密。\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-tanner-hallie\"\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/1-nishino-240213-13-column.jpg?v=1707807783\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-tanner-hallie\"\u003e這就是人們喜歡的皮革的珍貴秘密。 〜參觀豬皮「HALLIE」的製革廠。 〜\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"粉紅色米色","offer_id":45377900314903,"sku":"1-30-15152-401","price":33925.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/1-30-15152-401.jpg?v=1773373554"},{"product_id":"1-52b-15150-301","title":"方形行李袋 XS - 黑色／瓦倫西亞牛皮","description":"\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_material\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如果您需要禮品包裝，請選購 \u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[禮品盒 M]\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n  \u003cp\u003eSquare Duffel 系列的寬底角撐板營造出結構化的盒狀輪廓。設計簡潔低調，能自然融入各種風格和場合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e儘管外觀小巧，包內空間卻十分寬敞。可輕鬆放入長夾，且大小完美適合 A5 物品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e▶︎ \u003cu\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/square-duffle\"\u003e查看所有 Square Duffel 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eValencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/VALENCIA_P_01_600x600.jpg?v=1646643588\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這款原創鉻鞣皮革觸感柔軟蓬鬆。\u003cbr\u003e作為最後的收尾工序，表面經過超薄處理以使其耐污。這種獨特的皮革厚實卻柔軟，在牛皮中以其粗獷的質地脫穎而出。\u003cbr\u003e其自然紋理不會隨時間顯著變化，可長期使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_size\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外部尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e寬 240mm x 高 170mm x 深 120mm \u003cbr\u003e提把長度 490mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約 340g \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品貨號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-52b-15150\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原材料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e牛皮\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 關於顏色轉移和褪色]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e若與丹寧、靛藍染色或棉質衣物一起穿著，衣物顏色可能會因摩擦而轉移至皮革上。此外，若包包因雨水、汗水或摩擦而弄濕，皮革顏色可能會轉移至您的衣物上。請在搭配淺色衣物時務必小心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e［ 收納方式 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e若長時間不使用，請存放於通風良好處。請避免存放於潮濕處，以免導致發霉和皮革劣化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"黑色的","offer_id":49757916004631,"sku":"1-52b-15150-301","price":50800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/1-52b-15150-301.jpg?v=1763001578"},{"product_id":"1-36-15150-201","title":"#36\/方形旅行包XS（銀色）\/豬皮“LUSTRA” ","description":"\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_material\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如果您需要禮品包裝，請購買\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e 。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e盧斯特拉\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/lustra-material.jpg?v=1754446159\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLUSTRA豬皮是一種新型材料，透過豬皮粒面進行特殊處理而製成。這種表面處理賦予皮革光滑親膚的觸感和柔軟蓬鬆的質感。經油性塗層處理後，皮革不僅防水，更呈現與傳統染色工藝截然不同的光澤。 LUSTRA豬皮以其精緻的銀色調為特色，兼具柔軟、實用和光澤——是REN公司獨創的豬皮材質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_02_600x600.jpg?v=1646212915\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e［產品購買須知］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e由於採用天然皮革，REN 製作包包時不會去除皮革本身的刮痕、紋理和色差，這些都是皮革的天然特性。刮痕不會消失，但隨著使用時間的推移，皮革表面會變得更加光亮，刮痕和色差也會逐漸成為獨特的印記。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_size\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/1-30-15150.jpg?v=1691223107\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外部尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e寬 240 毫米 x 高 170 毫米 x 深 120 毫米\u003cbr\u003e手柄長度 490 毫米\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n \u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約260克\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品庫存編號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1-36-15150\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e豬皮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e生產國\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e［關於顏色移轉與顏色褪色］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果與牛仔布、靛藍染色或棉質衣物搭配，衣物顏色可能會因摩擦而轉移到皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而沾濕，皮革顏色也可能會轉移到衣物上。因此，在搭配顏色鮮豔的衣物時，請務必注意。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［儲存方法］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e若長時間不使用，請存放在通風良好的地方。避免存放在潮濕的地方，因為潮濕環境可能導致發黴和皮革老化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e相關產品\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/lustra\"\u003e查看更多同類資料（LUSTRA）\u003c\/a\u003e \u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"銀","offer_id":51077428510999,"sku":"1-36-15150-201","price":32050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/M-1-36-15150-201-2.jpg?v=1761543771"},{"product_id":"1-30-15150-301","title":"方形行李袋 XS \/ 豬皮“HALLIE”","description":"\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_material\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如果您需要禮品包裝服務，請另外購買\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cstrong\u003e小巧卻實用\u003c\/strong\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這款小型波士頓包以其寬闊的方型底部，創造出雕塑般的輪廓。儘管名稱小巧，但它能舒適地容納長夾、A5筆記本，甚至平板電腦——為日常使用提供足夠的空間。您可以將它裝滿以強調其結構化的形狀，或者少裝一些物品，讓頂部自然摺疊，形成更柔和的輪廓，舒適地貼合肩部。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150.jpg?v=1747708791\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e寬大的底部提供充足的內部空間，同時包包在肩部保持緊湊的輪廓。其均衡的比例使其不會壓倒身體，對於身材較小的人來說是個自然而然的選擇。提把的長度設計得恰到好處，手提時也能呈現出同樣均衡的外觀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150-1.jpg?v=1747709038\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e雙拉鍊設計可從兩側打開，讓您將拉鍊停在最方便的位置。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e拉鍊沿兩側延伸得夠深，開口可完全展開，讓您清楚地看到內部所有物品。肩帶比例寬大，讓您在包包舒適地掛在肩上時，仍能輕鬆取放物品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150-812-0619-1.jpg?v=1750297695\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003eHALLIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_01_600x600.jpg?v=1646212791\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這是REN獨家的豬皮。豬皮是一種相對容易出現刮痕和顏色不均的材料，通常用作襯裡材料。然而，我們看到了它的潛力，在於它輕巧、密度高、雖然薄卻耐用、透氣以及像布料般的柔軟度。透過研究不同皮革部位的密度和紋理差異，以及所使用的染料，並開發出一種盡可能不浪費生皮的方法，這種材料的魅力現已廣為人知。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_02_600x600.jpg?v=1646212915\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 產品購買注意事項 ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e由於是天然皮革，REN製作包包時不刻意去除皮革特有的刮痕、紋理和顏色不均。刮痕不會消失，但隨著您使用皮革的時間越長，皮革表面會變得越發光澤，刮痕和顏色不均也會變得更加自然。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_size\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外形尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e寬 240mm x 高 170mm x 深 120mm \u003cbr\u003e提把長 490mm \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約 300g \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品貨號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-30-15150\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原材料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e豬皮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e生產國\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 關於顏色轉移和褪色 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e若與牛仔布、靛藍染色或棉質衣物一同穿戴，衣物顏色可能因摩擦而轉移到皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而弄濕，皮革顏色也可能轉移到您的衣物上。請在搭配淺色衣物時務必小心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e［ 收納方式 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e若長時間不使用，請存放於通風良好的地方。避免存放在潮濕的地方，以免發霉和皮革劣化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e相關商品\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/pig-skin-hallie\"\u003e探索系列\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"黑色的","offer_id":51341777076503,"sku":"1-30-15150-301","price":25800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/1-30-15150-301-0421.jpg?v=1776759578"},{"product_id":"1-30-15150-501","title":"方形行李袋 XS \/ 豬皮“HALLIE”","description":"\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_material\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如果您需要禮品包裝，請購買\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[禮品盒 M]\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cstrong\u003e小巧卻寬敞。\u003c\/strong\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSquare Duffel XS 的特色是其寬闊的方形底座，營造出雕塑般的外形。儘管其名稱緊湊，但它可舒適地放入長錢包、A5 筆記本甚至平板電腦，為日常使用提供足夠的空間。您可以將其裝滿以強調其結構化的形狀，或者少裝一些物品，讓頂部自然摺疊，以獲得更柔和的外形，舒適地掛在肩上。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150.jpg?v=1747708791\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e寬大的底座提供了寬敞的內部空間，同時包包在肩上保持小巧的外形。其平衡的比例不會讓身體感到壓迫，使其成為嬌小身形者的自然選擇。提手特意保持舒適的長度，手提時也能營造出同樣平衡的外觀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150-1.jpg?v=1747709038\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e雙拉鍊設計可從兩側開啟，讓您可以將拉鍊停留在最方便的位置。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e拉鍊沿兩側延伸得很深，讓開口可以張開，清楚看到裡面的一切。肩帶比例寬大，讓您在包包舒適地掛在肩上時，也能輕鬆取用物品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150-812-0619-1.jpg?v=1750297695\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003eHALLIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_01_600x600.jpg?v=1646212791\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這是 REN 的原創豬皮。豬皮是一種相對容易出現刮痕和顏色不均的材料，通常用作襯裡材料。然而，我們看到了它的潛力，在於其輕巧、高密度、雖薄卻耐用、透氣性好以及像布料般的柔韌性。透過研究不同部位皮革的密度和紋理差異，以及所使用的染料，並開發出一種盡可能不浪費原皮的方法，這種材料的魅力現在正為許多人所知。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_02_600x600.jpg?v=1646212915\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 商品購買注意事項 ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e由於是天然皮革，REN 在製作包包時不捨棄皮革本身帶有的刮痕、紋理和顏色不均等特性。刮痕不會消失，但隨著使用時間越長，皮革表面會變得更加光亮，刮痕和顏色不均也會變得更加自然。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_size\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外形尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e寬 240mm x 高 170mm x 深 120mm \u003cbr\u003e提把長度 490mm \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約 300g \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品編號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-30-15150\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原材料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e豬皮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e生產國\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 關於顏色轉移和褪色 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果與牛仔布、靛藍染料或棉質衣物一同穿戴，衣物顏色可能會因摩擦而轉移到皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而弄濕，皮革顏色可能會轉移到您的衣物上。請在搭配淺色衣物時務必小心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e［ 存放方式 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e如果長時間不使用，請存放在通風良好的地方。避免存放在潮濕的地方，以免發霉和皮革劣化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e相關商品\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/pig-skin-hallie\"\u003e瀏覽系列\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"駱駝","offer_id":51341792936215,"sku":"1-30-15150-501","price":25800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/1-30-15150-501-1223-1.jpg?v=1773375517"},{"product_id":"1-30-15152-301","title":"方形行李袋 M \/ 豬皮“HALLIE”","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\" id=\"tab_material\" class=\"description_content_block content_block\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如需禮品包裝，請購買\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e 。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-1.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e「Square Duffle M」 具有寬大的矩形角撐板，使包款具有結構化的三維輪廓。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e該包的尺寸適合放置 A4 文件和筆記本，非常適合商務場合。\u003cbr\u003e裝滿物品後，其四四方方的輪廓更加明顯。由於內部物品較少，頂部可以整齊地折疊下來，舒適地靠在肩膀上。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-2.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-3.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e行李袋最初是為水手們攜帶日常必需品而設計的，非常適合攜帶換洗衣物、鞋子等，是商務旅行或健身日的理想選擇。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-5.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e即使裝滿物品，長手柄也可以輕鬆地將其扛在肩上。\u003cbr\u003e由於底部有寬大的角撐板，這款包容量充足，但又不會顯得太大。\u003cbr\u003e它的寬度和高度出奇地緊湊，即使在擁擠的火車上也很容易管理。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-6.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e雙拉鍊可讓您從任一側打開包，因此您可以在感覺最自然的位置將其關閉。\u003cbr\u003e最值得注意的是，拉鍊向下延伸得相當遠，讓開口可以展開——讓人一眼就能看到裡面的所有東西。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-7.jpg?v=1747646175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-8.jpg?v=1747646175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e哈莉\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_01_600x600.jpg?v=1646212791\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這是REN的原始豬皮。豬皮是一種比較容易刮傷和著色不均的材質，過去常用作背襯。然而，我們發現了它輕盈、高密度、薄而耐用、透氣性好、如織物般柔軟等特點。透過研究豬皮不同部位的密度和質地差異以及所使用的染料，並開發出一種盡可能減少生皮浪費的方法，這種材質如今正受到越來越多人的青睞。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_02_600x600.jpg?v=1646212915\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e［ 產品購買須知 ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e由於採用天然皮革，REN在製作包款時，始終保留著皮革本身的刮痕、紋理和色差等特徵。刮痕雖然不會消失，但隨著使用時間的增加，皮革表面會變得更加光亮，刮痕和色差也會逐漸顯現出來。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab_size\" class=\"description_content_block content_block\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外形尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n \u003cdd\u003e寬 340 毫米 x 高 220 毫米 x 深 170 毫米\u003cbr\u003e手柄長度490mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約450克\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品庫存編號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-30-15152\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e豬皮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e生產國\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab_desc\" class=\"description_content_block content_block\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e［關於色移與褪色]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果搭配牛仔布、靛藍染色或棉質衣物，衣物的顏色可能會因摩擦而沾染到皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而沾濕，皮革的顏色也可能會沾染到衣物上。因此，請謹慎搭配顏色鮮豔的衣物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 保存方法 ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e長期不使用時，請存放於通風良好的地方。避免存放在潮濕的地方，否則可能會導致發黴或皮革變質。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003e相關產品\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/pig-skin-hallie\"\u003e查看更多相同內容（HALLIE）\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003e柱子\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-ren-philosophy\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/ban-column-material-philosophy-4.jpg?v=1755584816\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\u0026lt;a%20href=%22https:\/\/ren-webshop.com\/blogs\/column\/material-hallie%22\u0026gt;\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 15px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-ren-philosophy\"\u003e對「傷痕與變異」的堅定看法\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-hallie\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/IMG_5003_1024x1024.jpg?v=1646293400\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\u0026lt;a%20href=%22https:\/\/ren-webshop.com\/blogs\/column\/material-hallie%22\u0026gt;\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 15px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-hallie\"\u003eREN的豬皮，「HALLIE」的秘密。\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-tanner-hallie\"\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/1-nishino-240213-13-column.jpg?v=1707807783\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-tanner-hallie\"\u003e這就是人們喜歡的皮革的珍貴秘密。 〜參觀豬皮「HALLIE」的製革廠。 〜\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"黑色的","offer_id":51342288716055,"sku":"1-30-15152-301","price":33925.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/M-1-30-15152-301-1217-1.jpg?v=1773375537"},{"product_id":"1-30-15152-501","title":"方形行李袋 M \/ 豬皮“HALLIE”","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\" id=\"tab_material\" class=\"description_content_block content_block\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如需禮品包裝，請購買\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e 。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-1.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e「Square Duffle M」 具有寬大的矩形角撐板，使包款具有結構化的三維輪廓。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e該包的尺寸適合放置 A4 文件和筆記本，非常適合商務場合。\u003cbr\u003e裝滿物品後，其四四方方的輪廓更加明顯。由於內部物品較少，頂部可以整齊地折疊下來，舒適地靠在肩膀上。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-2.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-3.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e行李袋最初是為水手們攜帶日常必需品而設計的，非常適合攜帶換洗衣物、鞋子等，是商務旅行或健身日的理想選擇。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-5.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e即使裝滿物品，長手柄也可以輕鬆地將其扛在肩上。\u003cbr\u003e由於底部有寬大的角撐板，這款包容量充足，但又不會顯得太大。\u003cbr\u003e它的寬度和高度出奇地緊湊，即使在擁擠的火車上也很容易管理。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-6.jpg?v=1747646175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e雙拉鍊可讓您從任一側打開包，因此您可以在感覺最自然的位置將其關閉。\u003cbr\u003e最值得注意的是，拉鍊向下延伸得相當遠，讓開口可以展開——讓人一眼就能看到裡面的所有東西。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-7.jpg?v=1747646175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15152-8.jpg?v=1747646175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e哈莉\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_01_600x600.jpg?v=1646212791\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這是REN的原始豬皮。豬皮是一種比較容易刮傷和著色不均的材質，過去常用作背襯。然而，我們發現了它輕盈、高密度、薄而耐用、透氣性好、如織物般柔軟等特點。透過研究豬皮不同部位的密度和質地差異以及所使用的染料，並開發出一種盡可能減少生皮浪費的方法，這種材質如今正受到越來越多人的青睞。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_02_600x600.jpg?v=1646212915\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e［ 產品購買須知 ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e由於採用天然皮革，REN在製作包款時，始終保留著皮革本身的刮痕、紋理和色差等特徵。刮痕雖然不會消失，但隨著使用時間的增加，皮革表面會變得更加光亮，刮痕和色差也會逐漸顯現出來。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab_size\" class=\"description_content_block content_block\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外形尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n \u003cdd\u003e寬 340 毫米 x 高 220 毫米 x 深 170 毫米\u003cbr\u003e手柄長度490mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約450克\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品庫存編號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-30-15152\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e豬皮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e生產國\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab_desc\" class=\"description_content_block content_block\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e［關於色移與褪色]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果搭配牛仔布、靛藍染色或棉質衣物，衣物的顏色可能會因摩擦而沾染到皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而沾濕，皮革的顏色也可能會沾染到衣物上。因此，請謹慎搭配顏色鮮豔的衣物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 保存方法 ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e長期不使用時，請存放於通風良好的地方。避免存放在潮濕的地方，否則可能會導致發黴或皮革變質。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003e相關產品\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/pig-skin-hallie\"\u003e查看更多相同內容（HALLIE）\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003e柱子\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-ren-philosophy\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/ban-column-material-philosophy-4.jpg?v=1755584816\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\u0026lt;a%20href=%22https:\/\/ren-webshop.com\/blogs\/column\/material-hallie%22\u0026gt;\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 15px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-ren-philosophy\"\u003e對「傷痕與變異」的堅定看法\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-hallie\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/IMG_5003_1024x1024.jpg?v=1646293400\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\u0026lt;a%20href=%22https:\/\/ren-webshop.com\/blogs\/column\/material-hallie%22\u0026gt;\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 15px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-hallie\"\u003eREN的豬皮，「HALLIE」的秘密。\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-tanner-hallie\"\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/1-nishino-240213-13-column.jpg?v=1707807783\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/blogs\/column\/material-tanner-hallie\"\u003e這就是人們喜歡的皮革的珍貴秘密。 〜參觀豬皮「HALLIE」的製革廠。 〜\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"駱駝","offer_id":51342295236887,"sku":"1-30-15152-501","price":33925.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/M-1-30-15152-501-240715-7.jpg?v=1773375584"},{"product_id":"1-52b-15150-102","title":"方形行李包XS - 象牙白 \/ 牛皮 Valencia","description":"\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_material\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如果您需要禮品包裝，請加購\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n  \u003cp\u003eSquare Duffel 系列托特包，底部的寬幅結構創造出方正的輪廓，包身簡潔，不論搭配何種風格、出席任何場合皆能自然融入。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e小巧外型下，具備不容小覷的收納力，可輕鬆收納長夾，A5尺寸物品也能完美置入。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e▶︎ \u003cu\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/square-duffle\"\u003e查看所有 Square Duffel 系列商品\u003c\/a\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eValencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/VALENCIA_P_01_600x600.jpg?v=1646643588\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e此為 REN 獨家開發的鉻鞣皮革，觸感柔軟蓬鬆。\u003cbr\u003e最終加工時，以極薄塗層提升皮革的防污性。此款獨特的皮革質地厚實卻保有柔軟度，在牛皮中以其豐潤的質地脫穎而出。\u003cbr\u003e皮革的自然紋理不會隨時間產生太大變化，可長久使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_size\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外部尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e寬 240mm × 高 170mm × 深 120mm\u003cbr\u003e提把長 490mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約 340g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品編號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-52b-15150\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e牛皮\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 關於顏色移行和褪色 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e若與丹寧、靛藍染色或棉質衣物一同穿戴，衣物顏色可能因摩擦而轉移到皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而弄濕，皮革顏色可能轉移到您的衣物上。搭配淺色衣物時請務必留意。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e［ 收納方式 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e若長時間不使用，請收納於通風良好處。請避免收納於潮濕處，以免導致發霉和皮革劣化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"象牙","offer_id":51517801660695,"sku":"1-52b-15150-102","price":50800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/M-1-52b-15150-102-4.jpg?v=1763001477"},{"product_id":"1-52b-15152-301","title":"方形行李袋 M - 黑色 \/ 牛皮 Valencia","description":"\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_material\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如果您需要禮品包裝，請選購\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003eSquare Duffel 系列採用箱型波士頓包設計。寬大的底部角撐板營造出立體感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e其簡潔低調的設計，可自然融入各種風格和場合。寬大的角撐板提供了充足的容量，同時保持了流線型的外觀，適合從日常使用到過夜旅行的各種場合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e▶︎ \u003cu\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/square-duffle\"\u003e查看所有 Square Duffel 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eVALENCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/VALENCIA_P_01_600x600.jpg?v=1646643588\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這款原創鉻鞣皮革觸感柔軟蓬鬆。\u003cbr\u003e作為最後的收尾，表面經過超薄處理，使其具有抗污性。這種獨特的皮革厚實卻柔軟，在牛皮中以其粗獷的質地而著稱。\u003cbr\u003e其天然質地不會隨著時間而顯著改變，可以長期使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_size\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外部尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e寬 340mm x 高 220mm x 深 170mm \u003cbr\u003e手柄長 490mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約 340g \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品編號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-52b-15152\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原材料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e牛皮\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［關於顏色遷移和褪色］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e若與牛仔布、靛藍染色或棉質衣物一起穿著，衣物顏色可能會因摩擦而轉移到皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而弄濕，皮革顏色可能會轉移到您的衣物上。請在搭配淺色衣物時務必小心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e［儲存方法］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e如果長時間不使用，請存放在通風良好的地方。避免存放在潮濕的地方，以免引起霉菌和皮革劣化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"黑色的","offer_id":51517803528471,"sku":"1-52b-15152-301","price":63300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/M-1-52b-15152-301-4.jpg?v=1763001394"},{"product_id":"1-52b-15152-102","title":"方形行李袋 M - 象牙白 \/ 牛皮 Valencia","description":"\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_material\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如果您需要禮品包裝服務，請另外選購\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n  \u003cp\u003eSquare Duffel 系列採用方正的波士頓包設計，底部寬大的風琴褶設計，使其呈現出立體有型的輪廓。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e簡潔低調的設計，能自然融入各種風格與場合。寬敞的收納空間，卻仍能保持俐落的外型，無論是日常使用還是過夜旅行都非常適合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e▶︎ \u003cu\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/square-duffle\"\u003e查看所有 Square Duffel 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eVALENCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/VALENCIA_P_01_600x600.jpg?v=1646643588\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這款原創的鉻鞣皮革觸感柔軟蓬鬆。\u003cbr\u003e作為最終加工，表面經過超薄處理，以達到防污的效果。這種獨特的皮革厚實卻柔軟，在牛皮中以其粗獷的紋理脫穎而出。\u003cbr\u003e其天然紋理不會隨時間產生明顯變化，可長時間使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_size\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外部尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e寬 340mm x 高 220mm x 深 170mm \u003cbr\u003e提把長度 490mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約 340g \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品編號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-52b-15152\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原物料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e牛皮\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 關於顏色轉移與褪色]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e若與丹寧、靛藍染色或棉質衣物一同穿戴，衣物顏色可能會因摩擦而轉移至皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而弄濕，皮革顏色可能會轉移到您的衣物上。請在搭配淺色衣物時多加留意。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e［ 收納方法 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e若長時間不使用，請存放於通風良好處。避免存放於潮濕處，以免導致發霉及皮革劣化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"象牙","offer_id":51517812343063,"sku":"1-52b-15152-102","price":63300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/1-52b-15152-102.jpg?v=1763001311"},{"product_id":"1-30-15150-665","title":"方形旅行袋 XS - 開心果黃色 \/ 豬皮 Hallie","description":"\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_material\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e如果您需要禮品包裝服務，請另外購買\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cstrong\u003e小巧卻實用\u003c\/strong\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這款小型波士頓包以其寬闊的方型底部，創造出雕塑般的輪廓。儘管名稱小巧，但它能舒適地容納長夾、A5筆記本，甚至平板電腦——為日常使用提供足夠的空間。您可以將它裝滿以強調其結構化的形狀，或者少裝一些物品，讓頂部自然摺疊，形成更柔和的輪廓，舒適地貼合肩部。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150.jpg?v=1747708791\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e寬大的底部提供充足的內部空間，同時包包在肩部保持緊湊的輪廓。其均衡的比例使其不會壓倒身體，對於身材較小的人來說是個自然而然的選擇。提把的長度設計得恰到好處，手提時也能呈現出同樣均衡的外觀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150-1.jpg?v=1747709038\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e雙拉鍊設計可從兩側打開，讓您將拉鍊停在最方便的位置。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e拉鍊沿兩側延伸得夠深，開口可完全展開，讓您清楚地看到內部所有物品。肩帶比例寬大，讓您在包包舒適地掛在肩上時，仍能輕鬆取放物品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/ban-1-30-15150-812-0619-1.jpg?v=1750297695\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003eHALLIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_01_600x600.jpg?v=1646212791\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這是REN獨家的豬皮。豬皮是一種相對容易出現刮痕和顏色不均的材料，通常用作襯裡材料。然而，我們看到了它的潛力，在於它輕巧、密度高、雖然薄卻耐用、透氣以及像布料般的柔軟度。透過研究不同皮革部位的密度和紋理差異，以及所使用的染料，並開發出一種盡可能不浪費生皮的方法，這種材料的魅力現已廣為人知。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_02_600x600.jpg?v=1646212915\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 產品購買注意事項 ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e由於是天然皮革，REN製作包包時不刻意去除皮革特有的刮痕、紋理和顏色不均。刮痕不會消失，但隨著您使用皮革的時間越長，皮革表面會變得越發光澤，刮痕和顏色不均也會變得更加自然。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_size\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e外形尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e寬 240mm x 高 170mm x 深 120mm \u003cbr\u003e提把長 490mm \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e產品重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e約 300g \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e商品貨號\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1-30-15150\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e原材料\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e豬皮\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003e生產國\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ 關於顏色轉移和褪色 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e若與牛仔布、靛藍染色或棉質衣物一同穿戴，衣物顏色可能因摩擦而轉移到皮革上。此外，如果包包因雨水、汗水或摩擦而弄濕，皮革顏色也可能轉移到您的衣物上。請在搭配淺色衣物時務必小心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e［ 收納方式 ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e若長時間不使用，請存放於通風良好的地方。避免存放在潮濕的地方，以免發霉和皮革劣化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e相關商品\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/pig-skin-hallie\"\u003e探索系列\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"開心果黃","offer_id":54386916753687,"sku":"1-30-15150-665","price":25800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/1-30-15150-665-kuramae-4.jpg?v=1784705443"},{"product_id":"1-36-15150-667","title":"Square duffel XS - antique gold \/ pigskin Lustra","description":"\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_material\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eIf you would like gift wrapping, please purchase the \u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/products\/gift-box-m\"\u003e[GIFT BOX M]\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eLUSTRA\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/lustra-material.jpg?v=1754446159\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePigskin LUSTRA is a new material created by processing the grain side of pigskin. This surface treatment produces a smooth, skin-friendly touch and a soft, voluminous texture. Finished with an oil-based coating, the leather not only resists water penetration but also achieves a luminous expression distinct from traditional dye finishes. Characterized by its refined silver-based coloration, Pigskin LUSTRA combines softness, practicality, and radiance—an original pigskin developed by REN.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/HALLIE_P_02_600x600.jpg?v=1646212915\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ Notes on Product Purchases ］\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBecause it is natural leather, REN makes bags without discarding the scratches, grains, and uneven coloring that are part of the leather's character. Scratches do not disappear, but the more you use the leather, the more the surface of the leather becomes shiny and the more the scratches and color irregularities become familiar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_size\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"inner\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0472\/9841\/2707\/files\/1-30-15150.jpg?v=1691223107\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eExternal dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eWidth 240mm x Height 170mm x Depth 120mm \u003cbr\u003eHandle length 490mm \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eProduct weight\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eApprox. 260g \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eitem's stock number\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1-36-15150\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eraw materials\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003epigskin\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003ecountry of manufacture\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eJAPAN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description_content_block content_block\" id=\"tab_desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inner\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e［ About color migration and color fading]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIf worn with denim, indigo-dyed or cotton clothing, the color of the clothing may transfer to the leather due to friction. Also, if the bag gets wet due to rain, sweat, or friction, the color of the leather may transfer to your clothing. Please be careful when matching the bag with bright clothing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e［ Storage Method ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIf not used for a long period of time, store in a well-ventilated place. Avoid storing in a humid place as it may cause mold and leather deterioration.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eRelated product\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 style=\"border-width: 0px 0px 0px 2px; border-color: black; border-style: solid; padding: 8px 10px; margin: 0px 0px 10px 0px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ren-tokyo.com\/collections\/lustra\"\u003eSee more of the same material（LUSTRA）\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"REN","offers":[{"title":"antique gold","offer_id":54391143465239,"sku":"1-36-15150-667","price":32050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/0681\/8327\/files\/1-36-15150-667-1.jpg?v=1788424251"}],"url":"https:\/\/ren-tokyo.com\/zh-hant\/collections\/square-duffle.oembed","provider":"REN WEB SHOP","version":"1.0","type":"link"}