切割模具,传承工艺~参观切割模具工坊

Cutting the dies, carrying on the craft 〜 A Visit to the Cutting Die Workshop

切割模具,继续这项工艺

参观模切车间

工艺日新月异,许多技艺却在悄然消逝。我们很容易产生怀旧之情,渴望它们永存。但对于身处工作室的工匠而言,抉择却远非如此简单。何时引进新机器或设备?哪些技艺该保留,哪些又该舍弃?在这条错综复杂、变幻莫测的时光长河中,这些最终都必须由工匠独自面对。

今年九月,一位从事铁匠工作超过60年的铁匠即将退休。

岩田直和以平静而客观的语气宣布了这一消息。他是岩田屋工具店的第三代传人,该店创立于1927年,即昭和元年。

“Hizukuri”指的是用于冲压皮革的锻造模具。该工艺包括弯曲钢材、打磨、磨利边缘以及高温淬火。最终制成的模具具有极高的强度、精度和耐用性。然而,由于它是纯手工制作,需要技艺精湛的工匠,因此成本高昂且耗时。正因如此,如今大多数生产都转向使用由预硬化钢材(即瑞典钢)弯曲制成的模具。

即便如此,这项工艺能够传承至今,唯一的原因是第二代传人岩田直二的存在。

这就是岩田屋工具店能够屹立近百年的原因。

直治先生谈起那些日子,就像是在深情地回忆往事。

“这个地区大约有二十多家模具制造公司,但我们店的定位一直略有不同。我们自己生产模具和工具,也自己销售。”

没错——岩田屋工具店不仅是一家生产切割模具的工厂,还是一家生产和销售工匠工具的零售商。

“最终,当时的皮革制品几乎完全是手工制作的。它们不是用机器缝制的,而是手工缝制的。因此,工匠很多,他们自然会来购买工具。”

缝制和修整厚皮革需要专用工具——这些工具不仅要适合这项工作,还要足够坚固,不易断裂或弯曲。而且,由于工作室就在后面,所以可以随时进行维修。

“我们可以立即直接地听到客户的需求——可以说,这是我们的优势。即使是现在,也有客户拿来战前生产的工具进行维修。他们已经用了40年,甚至50年了。工匠们真的很爱惜他们的工具。但是你知道……”

总是面带温暖笑容的直和,脸上却浮现出一丝怅然的神情。

“工匠们都走了。他们一个接一个地离开了。接下来会发生什么呢?我不知道……我不知道我们还能坚持多久。”

与此同时,在模具制造领域,这家作坊的业务也随着时代而变化:早期为警察和自卫队生产装备,战争期间为军需品生产物资,战后则转向为鞋包等皮革制品切割模具。在每个阶段,它都灵活地适应了时代的需要。

正因如此,REN 才与他们相遇。

因为它是一种天然材料,所以总有人类手工参与的空间。

我们得以一窥店铺后面的工作间。刚才听说这里曾经雇佣过许多工匠,多年来满足过各种各样的需求,相比之下,眼前的空间显得格外简陋。工作间里摆满了机器,每台机器都带着岁月的痕迹。

“这类皮革切割模具实际上并没有完全实现机械化。”

即使是切割模具,也存在差异。用于纸板和其他纸制品的模具是“biku-gata”——嵌入木材或树脂中,通过自动弯曲或激光切割成型。相比之下,皮革模具,无论是手工锻造的还是用瑞典钢材制成的,仍然完全采用传统方式制作:手工弯曲和塑形,以匹配纸张图案。这一传统至今仍在延续。

“使用刀模时,刀片嵌入木头中,因此制作像REN这样的皮包时,切口是看不见的。相比之下,使用我们自制的模具时,切割师会在手工切割和组装每一块皮革时仔细检查皮革。”

有人设计图案,有人根据图案制作模具,有人用模具切割皮革,还有人将所有部件缝合在一起。正是通过这接力棒在手中传递,一件成品才得以诞生。

“现在有自动切割机,大约十年前有人说它们可能会取代我们。一些大型制造商已经采用了这些机器。但这些机器只能切割合成革;切割天然皮革仍然非常困难。而且,人工切割还有一个优势,那就是灵活性。如果你突然发现少了两个部件,你不需要费劲地设置机器——你可以直接现场切割。这样也更快。因为是天然材料,所以始终需要人工参与。”

“顺便说一句,甚至在我与 REN 有任何个人联系之前,我就一直认为,‘他们的图案设计得真的很好。’”

突然,直和开始倾诉他一直想说的事情。

“其实,我们店以前和柳本社长学习制版的地方有过业务往来。即使在当时,他们的纸样也做得非常精良——左右对齐完美,曲线笔直,直线笔直。我当时就觉得,‘这些纸样用起来真方便。’”

后来,当他和 REN 开始交往时,他审视了这些模式,意识到:“那就是以前那个人!”

“即使现在,有些版型是由总裁亲自裁剪,有些是由工作室裁剪,但他们两人的技艺都非常精湛,所以对我们来说,只要按照版型来做,REN 的作品就不会出错。我们完全信任他们。”

当然,我们也对岩田屋工具店怀有深深的信任和敬意。而且由于入谷离REN所在的仓前很近,我们也感到与那里有一种特殊的亲近感。

在REN的工艺中,模具切割是制作过程中至关重要的环节之一。尤其对于钱包这类部件众多的产品,模具切割直接影响产品质量。虽然我们之间的直接交流不多,但他们始终是不可替代的合作伙伴。

不做这件事会让人后悔;做了这件事会带来内心的满足。

随着第二代传人岩田直二因年迈而退位,第三代传人岩田直和已传承三十余年。两年前,他的儿子岩田智弘接过了画册。这无疑是个令人欣喜的好消息。

“在此之前,我曾在一家鞋类零售店工作,甚至担任过管理职位。但这条路让我的内心更加充实。如果就此让公司倒闭而不去尝试,我会感到深深的遗憾。”

“三十年前,我的感受也正是如此,”直和补充道。

“当周围的人都在找工作的时候,我却选择接管公司——我想,这大概是出于一种责任感吧。如果当时我去找工作,我想岩田屋工具店可能十多年前就消失了。”

这就像走钢丝——一个人仅仅决定“继续下去”,就能成为维系一项传统的关键。直和是这么说的。

“我想你可以称之为工艺传承。现在人们常常对我父亲制作的模具表示感谢——说他们很庆幸我们坚持了下来。”

然而,直和拒绝固守传统工艺,转而选择瑞典钢材,最终成功地将接力棒传递给了智弘。每一个选择都经过深思熟虑——唯恐错失良机。一步一个脚印,谨慎前行。

在REN的建设过程中,没有什么能保证永远稳固。哪怕缺少一个环节,工作都会变得异常艰难。正因如此,我们才由衷地、由衷地感激那些依然存在的一切,以及那些依然可以完成的事情。

岩田谷工具店有限公司

〒110-0004 东京都台东区下谷2-7-1
电话03-3872-0325 传真03-3872-1578

HP: http://www.iwataya-kouguten.jp

Instagram: @iwataya_kouguten

从左至右:岩田直和、岩田直司、岩田智弘