A Steadfast Perspective on “Scars and Variations”

对“伤痕与变异”的坚定看法

虽然我们欣赏工业产品的美感——完美统一、精准制造——但在 REN,我们从未否认非工业产品的价值。相反,每当我们触摸皮革,用皮革制作物品,或看到一件珍爱的物品随着时间的流逝而变旧,我们都会被它的不完美和变化所吸引。

没有伤痕或不规则的东西真的是“好”的吗? 这是我们一次又一次问自己的问题——并且现在还在继续问。

我们从一开始就尊重它所具有的特性,而不会试图掩盖它。

▲切割前的皮革: 它有疤痕、不均匀的孔隙图案和纹理,并且各处的柔软度各不相同。

皮革来自生物的皮。 没有两张皮是完全一样的。每张皮都有其独特的纹理、毛孔、细微的血管痕迹,以及细微的纹理差异。 我们一直被这种个性所吸引——皮革本身蕴含的安静表达。

例如,我们的标志性材料“BARE”采用具有精细天然纹理的山羊皮制成。 每件作品的纹理和色调都有所不同,但我们并不会试图使它们变得统一。 这种不规则性有可能更好地匹配每个人身体的独特形状和轮廓——曲线、紧致度、关节和比例。 当然,这也反映了每个人的喜好和心情。

这就是为什么我们将加工和装饰保持在最低限度,让皮革尽可能保持其原始状态。 我们也尽量不去掩盖它的划痕或不平整的纹理——而是选择接受它们。

充分利用材料的设计方法。

在开发“HALLIE”时,人们普遍认为所用的猪皮不适合使用。 由于其有细小的划痕、颜色不规则和可见的毛孔,大部分通常在生产过程中被丢弃或仅用作鞋的衬里材料或鞋垫。

尽管如此,我们还是被皮革的原始特性(轻盈和透气)所吸引,并决定重新审视其独特的品质。

皮革难免会有一部分无法利用。即便如此,在技艺精湛的裁切工匠的帮助下,我们仍将材料的利用率提升至80%至90%,最大限度地减少了浪费。

▲我们根据每个部件的需求,将皮革的柔软部分或较硬的部分进行匹配,从而充分利用每张皮革。

我们不会简单地接受划痕和变化——我们会刻意处理它们。 我们仔细考虑每张皮革如何染色、如何随着时间的推移而老化,以及皮革的哪些部分最适合用于哪些产品。 这种一丝不苟的方法体现了我们对设计坚定不移的自豪感。

我们拥抱变化的痕迹。

保养皮革并保持其良好状态是享受皮革的一种方式。 涂抹乳霜并随着时间的推移进行保养是使用皮革制品的乐趣之一。

另一方面,接受皮革带来的变化并随意使用它是完全可以的。 随着时间的推移,皮革会变得更加有光泽,变得更加柔软,甚至原来的划痕和不均匀的色调也会逐渐融合。

▲随着皮革产生自然光泽,小划痕变得不那么明显。

▲即使是很深的划痕最终也会与随着时间推移而形成的自然皱纹融为一体,成为皮革独特特征的一部分。

有一点是肯定的:皮革会随着时间而变化。划痕、小污渍以及阳光照射导致的细微颜色变化——这些都不是老化的迹象。

我们相信,皮革的真正魅力在于每一件皮革都能讲述一个故事——它与生俱来的自然印记与主人岁月流逝留下的痕迹交织在一起。正是这份层层叠叠的历史,赋予皮革更美的韵味。

RE 新标准 / REN 的理念

关于护理/REN的理念

返回博客