柱子
〈interview〉Jacquard Works - Ryoko Goto
I want to revive the hidden energy that lies within the city. Originally from the Kanto region, Goto spent much of her childhood moving from place to place—including time overseas—frequently...
〈interview〉Jacquard Works - Ryoko Goto
I want to revive the hidden energy that lies within the city. Originally from the Kanto region, Goto spent much of her childhood moving from place to place—including time overseas—frequently...
〈User interview〉ー Jacquard Works / "Square shou...
At the beginning of March, blessed with the gentle warmth of early spring, we visited the SUSAI factory in Kiryu, Gunma—a town known for its rich textile heritage. This year,...
〈User interview〉ー Jacquard Works / "Square shou...
At the beginning of March, blessed with the gentle warmth of early spring, we visited the SUSAI factory in Kiryu, Gunma—a town known for its rich textile heritage. This year,...
和 Goat Mesh 一起探索淺草
和 Goat Mesh 一起探索淺草 淺草距離 REN 位於藏前的家只有一站路，是一個熱鬧且遊客眾多的地區，每一處景色都像明信片一樣。 當然，淺草寺周圍也有熱鬧的氣氛——但只要拐進一條小街，您一定會偶然發現意想不到的驚喜。我們帶著REN的人氣網袋出發去探索淺草的街道。這些包透氣、輕盈、耐用，是您外出遊玩的完美伴侶。 #駒形橋＆吾妻橋 / 駒形,吾妻橋 流經淺草地區的隅田川兩岸有許多橋樑，每座橋樑都有自己的歷史和特色。從欄桿到整體設計，每座橋都有其獨特之處。 東京都墨田區東駒形1丁目東京都台東區雷門2丁目 搭配：山羊網眼流蘇托特包,山羊網眼籃子托特包 S #淺草駅 / 淺草站 我們從隅田川河畔出發，前往淺草寺。沿途有淺草站（由東武鐵道營運），其迷人的設計再現了昭和初期的原貌。其獨特的裝飾藝術風格為街景增添了復古現代氣息。 東京都台東區花川戶1-4 搭配：箱型單肩包 #淺草寺、二天門 / Sensouji-temple 淺草寺是淺草的標誌性中心，擁有許多值得一看的景點——從宏偉的主廳到擁有強大守護雕像的壯觀的二天門。 東京都台東區淺草2-3-1 搭配：山羊網籃手提包 M ,山羊網眼吊帶手提包 #淺草花やしき/淺草花屋敷...
和 Goat Mesh 一起探索淺草
和 Goat Mesh 一起探索淺草 淺草距離 REN 位於藏前的家只有一站路，是一個熱鬧且遊客眾多的地區，每一處景色都像明信片一樣。 當然，淺草寺周圍也有熱鬧的氣氛——但只要拐進一條小街，您一定會偶然發現意想不到的驚喜。我們帶著REN的人氣網袋出發去探索淺草的街道。這些包透氣、輕盈、耐用，是您外出遊玩的完美伴侶。 #駒形橋＆吾妻橋 / 駒形,吾妻橋 流經淺草地區的隅田川兩岸有許多橋樑，每座橋樑都有自己的歷史和特色。從欄桿到整體設計，每座橋都有其獨特之處。 東京都墨田區東駒形1丁目東京都台東區雷門2丁目 搭配：山羊網眼流蘇托特包,山羊網眼籃子托特包 S #淺草駅 / 淺草站 我們從隅田川河畔出發，前往淺草寺。沿途有淺草站（由東武鐵道營運），其迷人的設計再現了昭和初期的原貌。其獨特的裝飾藝術風格為街景增添了復古現代氣息。 東京都台東區花川戶1-4 搭配：箱型單肩包 #淺草寺、二天門 / Sensouji-temple 淺草寺是淺草的標誌性中心，擁有許多值得一看的景點——從宏偉的主廳到擁有強大守護雕像的壯觀的二天門。 東京都台東區淺草2-3-1 搭配：山羊網籃手提包 M ,山羊網眼吊帶手提包 #淺草花やしき/淺草花屋敷...
〈使用者訪談〉室井夏美與“罐瓶”
<面試> 去年 12 月，在清爽宜人的冬日天空下，陶瓷藝術家室井夏美 (Natsumi Muroi) 在一個美麗的日子參觀了 REN 的藏前店，當時附近的銀杏樹正值盛花期。 透過她迷人的創作，室井為接觸她作品的人們帶來溫暖和溫柔的時刻。我們很高興與她談論她的創作理念、她與 REN 的交集以及她每天喜歡使用的包。 我常常會注意到人們的表情中流露出突然頓悟的那些瞬間。 只要凝視室井的作品就會讓人露出溫柔的微笑，彷彿它能毫不費力地消除所有的緊張情緒。有一種溫暖似乎包容著歡樂與悲傷，給人一種安靜的安慰。她的作品——杯子、盤子、筷子架和胸針，每一件都是獨一無二的——描繪了動物與人類一起生活、分享食物或進行小冒險的迷人場景。每件作品都訴說著自己安靜溫馨的故事。 室井分享道：「例如在這個『噗卡噗卡系列』裡，當你倒一杯飲料時，人物形象彷彿漂浮在水面上。我喜歡看到人們突然注意到這些小細節的那一刻——他們驚喜的表情。這畫面太棒了。所以，如果人們能以輕鬆、日常的方式使用我的作品，我會非常高興。」 「室井的作品所講述的故事以及它們的用途因人而異。她工藝中的自由正是她作品的特別之處，」REN 的買手秋元說道。至今為止，REN已舉辦過三場以室井作品為主題的POP-UP SHOP活動，展示她獨特而迷人的作品。 REN 買家 Akimoto： 「我第一次接觸室井的作品是透過朋友送的禮物。一位朋友送了我一枚胸針，另一位朋友送了我一條手巾。當時，我並沒有意識到它們出自同一位藝術家之手。” 隨著時間的推移，我對室井的作品越來越熟悉——觀看她的展覽並探索她的各種創作——我再次被她幽默而迷人的世界所吸引。我為自己購買的第一件作品實際上最終送給了別人。我只是希望這能帶給他們一絲微笑。 」 無論是休息日安靜放鬆的時刻，或是瞥一眼作品時引發的輕笑，室井的作品總能溫柔地提醒我們在忙碌的日常生活中停下來。我們希望，當您手中拿著她的作品時，您會感受到同樣的溫暖和平靜——就像深吸一口氣，讓自己放鬆下來一樣。 它始終保持美麗，不會隨著時間的流逝而褪色。 Muroi 一直是皮革製品的愛好者。她現在珍藏的 REN 罐瓶是大約一年前在藏前店發現的。...
〈使用者訪談〉室井夏美與“罐瓶”
<面試> 去年 12 月，在清爽宜人的冬日天空下，陶瓷藝術家室井夏美 (Natsumi Muroi) 在一個美麗的日子參觀了 REN 的藏前店，當時附近的銀杏樹正值盛花期。 透過她迷人的創作，室井為接觸她作品的人們帶來溫暖和溫柔的時刻。我們很高興與她談論她的創作理念、她與 REN 的交集以及她每天喜歡使用的包。 我常常會注意到人們的表情中流露出突然頓悟的那些瞬間。 只要凝視室井的作品就會讓人露出溫柔的微笑，彷彿它能毫不費力地消除所有的緊張情緒。有一種溫暖似乎包容著歡樂與悲傷，給人一種安靜的安慰。她的作品——杯子、盤子、筷子架和胸針，每一件都是獨一無二的——描繪了動物與人類一起生活、分享食物或進行小冒險的迷人場景。每件作品都訴說著自己安靜溫馨的故事。 室井分享道：「例如在這個『噗卡噗卡系列』裡，當你倒一杯飲料時，人物形象彷彿漂浮在水面上。我喜歡看到人們突然注意到這些小細節的那一刻——他們驚喜的表情。這畫面太棒了。所以，如果人們能以輕鬆、日常的方式使用我的作品，我會非常高興。」 「室井的作品所講述的故事以及它們的用途因人而異。她工藝中的自由正是她作品的特別之處，」REN 的買手秋元說道。至今為止，REN已舉辦過三場以室井作品為主題的POP-UP SHOP活動，展示她獨特而迷人的作品。 REN 買家 Akimoto： 「我第一次接觸室井的作品是透過朋友送的禮物。一位朋友送了我一枚胸針，另一位朋友送了我一條手巾。當時，我並沒有意識到它們出自同一位藝術家之手。” 隨著時間的推移，我對室井的作品越來越熟悉——觀看她的展覽並探索她的各種創作——我再次被她幽默而迷人的世界所吸引。我為自己購買的第一件作品實際上最終送給了別人。我只是希望這能帶給他們一絲微笑。 」 無論是休息日安靜放鬆的時刻，或是瞥一眼作品時引發的輕笑，室井的作品總能溫柔地提醒我們在忙碌的日常生活中停下來。我們希望，當您手中拿著她的作品時，您會感受到同樣的溫暖和平靜——就像深吸一口氣，讓自己放鬆下來一樣。 它始終保持美麗，不會隨著時間的流逝而褪色。 Muroi 一直是皮革製品的愛好者。她現在珍藏的 REN 罐瓶是大約一年前在藏前店發現的。...
〈訪談〉陶瓷藝術家－室井夏美
<面試> 創造、銷售和謀生 室井出生並成長於栃木縣，父親是一名商人，母親是一名教師。他坦誠地分享了自己的想法：“不知為何，從小時候起，我唯一想做的事情就是製造一些東西，賣掉它，然後以此謀生。” 「我從未想過成為一名著名的藝術家。我只是想參與到創作、出售作品、獲得回報的簡單循環中。我一直都是這樣想的。我清楚地記得在幼兒園時有人問我：’你的未來夢想是什麼？’並且無法回答具體的職業。” 十幾歲的時候，室井參加了繪畫課並經常練習編織。然而，當需要選擇高等教育道路時，她選擇了京都一所藝術大學的陶瓷系。當被問及為什麼在眾多工藝中她被陶瓷所吸引時，她解釋道：“我想是因為我想創造一些可以在日常生活中使用的東西，而不是像雕塑或繪畫那樣僅僅用於展示的物品。” 大學畢業後，室井搬到了沖繩，在那裡，她不僅可以探索陶瓷，還可以探索紡織品染色和編織，這是她長期以來感興趣的領域。她的轉捩點出現在她返回栃木家鄉的途中，當時她參觀了以陶器聞名的益子鎮。在那裡，她偶然遇到了一位大學同學，這位同學熱情地邀請她：“來和我們一起工作吧。”這次邂逅讓她回到了家鄉，花了大約兩年的時間磨練技藝，然後獨立，為她今天的地位鋪平了道路。 如今，室井每天都在自家花園裡的小工作坊和工作室創作。她的工作空間被大自然所環繞，面對一片樹林，通往森林的入口。每天早晨，她都會被鳥兒的叫聲喚醒，經常會看到狸貓在附近閒晃——這些場景彷彿直接從故事書中走出來，但卻只是她日常生活的一部分。 「實際上，那裡相當吵鬧，遠沒有聽起來那麼田園詩意。工作的時候，我發現聽別人說話有助於集中註意力，所以我總是開著收音機或播客。我經常發現自己會跟著點頭，甚至對著收音機說話，就好像這是一場真正的對話一樣。” 直到今天我仍然想念我的導師。 「無論從個性還是技術上來說，我都不適合『一遍又一遍地做同樣的事情』。當然，曾經有一段時間我很欣賞這種工藝，但我周圍的人會說，「那不是真正的你」，而作為一名學生，我已經開始意識到這並不適合我。所以現在，即使我創作的每一件作品都有不同的表情或形狀，我只是在想，「讓我們把它歸結為手工製作的魅力吧——請原諒我！」我由衷地感謝那些選擇接受我的作品的人。 」 她分享說，在創作作品時，她仍然會想起她的大學導師。 「最近我沒有機會見到我的教授，但我經常想像，『不知道他們會怎麼想』或『他們會如何評價我的工作？』」她帶著溫暖的微笑說道。這是一個感人的時刻，讓我們看到了師生之間深厚而持久的感情。 不知為何，人們常告訴我，我的工作有令人放鬆的效果。 v“如果我能為某人的日常生活帶來哪怕是一小刻的快樂，那對我來說也意味著一切。”她將這種情感作為自己工藝的核心，繼續進行創作。隨著時間的推移，擁有她作品的朋友和顧客紛紛向她發送訊息，例如“我發現自己會不假思索地對著杯子說話”，或者“洗碗已經成為我一天中最有趣的時刻”。 「當有人告訴我『我只是看著它就哭了』時，我真的很驚訝。 有那麼多的人在努力工作，而我們卻沒有意識到這一點——有時甚至到了讓你為他們擔心的地步。出於某種原因，人們經常說我的作品具有“放鬆效果”，聽到這個我感到非常高興。我從未想過會收到如此善意的話語。 」 Muroi 形容自己是一個很容易感到無聊的人，她的創作重點大約每年都會改變（儘管她承認她的最新系列持續的時間異常長）。我很好奇她何時會想出這些能讓人流淚的作品，於是我問了她的創作過程。她的回答出乎意料地貼切：“在我的腦海裡，新的設計總是縈繞在我的腦海中。大約一年後，它們突然浮現出來——通常是在我洗澡或上廁所的時候。” 這完全說得通。也許正是因為她的想法總是在她完全放鬆的時刻浮現，她的作品才具有一種毫不費力的魅力——一種不加思索的東西，一種自然而然地讓觀眾感到輕鬆的東西。 回顧2024年，室井表示，這是無比令人興奮的一年，國際訂單和個人展覽邀請比以往任何時候都多。 2025年，她將在她熱愛的國家韓國的畫廊舉辦個人畫展。她面帶微笑，表達了自己的熱情，說：“我很想親自去拜訪，並且多待一段時間。”從工作到個人喜好，她在我們交談中分享了很多東西，使這次採訪從頭到尾都充滿歡笑，令人非常愉快。 -輪廓- 室井夏美 陶瓷藝術家 Natsumi Muroi 捕捉日常生活中的小瞬間，並透過她的插圖和陶瓷作品以幽默的方式將它們變為現實。她獨特、異想天開的世界在日本國內外贏得了一群忠實的追隨者，為接觸她的作品的人們帶來歡笑。 Instagram：...
〈訪談〉陶瓷藝術家－室井夏美
<面試> 創造、銷售和謀生 室井出生並成長於栃木縣，父親是一名商人，母親是一名教師。他坦誠地分享了自己的想法：“不知為何，從小時候起，我唯一想做的事情就是製造一些東西，賣掉它，然後以此謀生。” 「我從未想過成為一名著名的藝術家。我只是想參與到創作、出售作品、獲得回報的簡單循環中。我一直都是這樣想的。我清楚地記得在幼兒園時有人問我：’你的未來夢想是什麼？’並且無法回答具體的職業。” 十幾歲的時候，室井參加了繪畫課並經常練習編織。然而，當需要選擇高等教育道路時，她選擇了京都一所藝術大學的陶瓷系。當被問及為什麼在眾多工藝中她被陶瓷所吸引時，她解釋道：“我想是因為我想創造一些可以在日常生活中使用的東西，而不是像雕塑或繪畫那樣僅僅用於展示的物品。” 大學畢業後，室井搬到了沖繩，在那裡，她不僅可以探索陶瓷，還可以探索紡織品染色和編織，這是她長期以來感興趣的領域。她的轉捩點出現在她返回栃木家鄉的途中，當時她參觀了以陶器聞名的益子鎮。在那裡，她偶然遇到了一位大學同學，這位同學熱情地邀請她：“來和我們一起工作吧。”這次邂逅讓她回到了家鄉，花了大約兩年的時間磨練技藝，然後獨立，為她今天的地位鋪平了道路。 如今，室井每天都在自家花園裡的小工作坊和工作室創作。她的工作空間被大自然所環繞，面對一片樹林，通往森林的入口。每天早晨，她都會被鳥兒的叫聲喚醒，經常會看到狸貓在附近閒晃——這些場景彷彿直接從故事書中走出來，但卻只是她日常生活的一部分。 「實際上，那裡相當吵鬧，遠沒有聽起來那麼田園詩意。工作的時候，我發現聽別人說話有助於集中註意力，所以我總是開著收音機或播客。我經常發現自己會跟著點頭，甚至對著收音機說話，就好像這是一場真正的對話一樣。” 直到今天我仍然想念我的導師。 「無論從個性還是技術上來說，我都不適合『一遍又一遍地做同樣的事情』。當然，曾經有一段時間我很欣賞這種工藝，但我周圍的人會說，「那不是真正的你」，而作為一名學生，我已經開始意識到這並不適合我。所以現在，即使我創作的每一件作品都有不同的表情或形狀，我只是在想，「讓我們把它歸結為手工製作的魅力吧——請原諒我！」我由衷地感謝那些選擇接受我的作品的人。 」 她分享說，在創作作品時，她仍然會想起她的大學導師。 「最近我沒有機會見到我的教授，但我經常想像，『不知道他們會怎麼想』或『他們會如何評價我的工作？』」她帶著溫暖的微笑說道。這是一個感人的時刻，讓我們看到了師生之間深厚而持久的感情。 不知為何，人們常告訴我，我的工作有令人放鬆的效果。 v“如果我能為某人的日常生活帶來哪怕是一小刻的快樂，那對我來說也意味著一切。”她將這種情感作為自己工藝的核心，繼續進行創作。隨著時間的推移，擁有她作品的朋友和顧客紛紛向她發送訊息，例如“我發現自己會不假思索地對著杯子說話”，或者“洗碗已經成為我一天中最有趣的時刻”。 「當有人告訴我『我只是看著它就哭了』時，我真的很驚訝。 有那麼多的人在努力工作，而我們卻沒有意識到這一點——有時甚至到了讓你為他們擔心的地步。出於某種原因，人們經常說我的作品具有“放鬆效果”，聽到這個我感到非常高興。我從未想過會收到如此善意的話語。 」 Muroi 形容自己是一個很容易感到無聊的人，她的創作重點大約每年都會改變（儘管她承認她的最新系列持續的時間異常長）。我很好奇她何時會想出這些能讓人流淚的作品，於是我問了她的創作過程。她的回答出乎意料地貼切：“在我的腦海裡，新的設計總是縈繞在我的腦海中。大約一年後，它們突然浮現出來——通常是在我洗澡或上廁所的時候。” 這完全說得通。也許正是因為她的想法總是在她完全放鬆的時刻浮現，她的作品才具有一種毫不費力的魅力——一種不加思索的東西，一種自然而然地讓觀眾感到輕鬆的東西。 回顧2024年，室井表示，這是無比令人興奮的一年，國際訂單和個人展覽邀請比以往任何時候都多。 2025年，她將在她熱愛的國家韓國的畫廊舉辦個人畫展。她面帶微笑，表達了自己的熱情，說：“我很想親自去拜訪，並且多待一段時間。”從工作到個人喜好，她在我們交談中分享了很多東西，使這次採訪從頭到尾都充滿歡笑，令人非常愉快。 -輪廓- 室井夏美 陶瓷藝術家 Natsumi Muroi 捕捉日常生活中的小瞬間，並透過她的插圖和陶瓷作品以幽默的方式將它們變為現實。她獨特、異想天開的世界在日本國內外贏得了一群忠實的追隨者，為接觸她的作品的人們帶來歡笑。 Instagram：...
探索 REN 的皮夾系列。
-REN x 錢包- 在日本，人們相信春天開始使用新錢包會帶來好運，因此這個季節是更換錢包的熱門時間。無論是自己使用還是禮物贈送，探索 REN 的精選錢包，非常適合這個特殊的場合。 2 月 21 日至 3 月 16 日限時優惠！所有錢包均享 5% 折扣！不要錯過這次找到完美錢包的機會！ 錢包收藏 產品 探索各種適合您的需求和生活方式的錢包。從緊湊型迷你皮夾到寬敞的長皮夾，找到與您的日常生活完美契合的完美風格。 #迷你錢包 REN 系列中最小的錢包，「迷你錢包」。這款小巧三折皮夾設計完美適合您的手掌，儘管體積小巧，但儲存容量卻非常大。 迷你錢包特輯頁面 #雙折錢包 「雙折錢包」在儲存容量、尺寸和設計之間實現了完美平衡。從超緊湊款式到具有增強存儲空間的款式，探索各種適合您需求的選項。 〈用戶訪談〉ー STUDIO.ZOK / “貼袋錢包” #長錢包...
探索 REN 的皮夾系列。
-REN x 錢包- 在日本，人們相信春天開始使用新錢包會帶來好運，因此這個季節是更換錢包的熱門時間。無論是自己使用還是禮物贈送，探索 REN 的精選錢包，非常適合這個特殊的場合。 2 月 21 日至 3 月 16 日限時優惠！所有錢包均享 5% 折扣！不要錯過這次找到完美錢包的機會！ 錢包收藏 產品 探索各種適合您的需求和生活方式的錢包。從緊湊型迷你皮夾到寬敞的長皮夾，找到與您的日常生活完美契合的完美風格。 #迷你錢包 REN 系列中最小的錢包，「迷你錢包」。這款小巧三折皮夾設計完美適合您的手掌，儘管體積小巧，但儲存容量卻非常大。 迷你錢包特輯頁面 #雙折錢包 「雙折錢包」在儲存容量、尺寸和設計之間實現了完美平衡。從超緊湊款式到具有增強存儲空間的款式，探索各種適合您需求的選項。 〈用戶訪談〉ー STUDIO.ZOK / “貼袋錢包” #長錢包...