靛藍，REN 獨有。
BABY BUFFALO」充分展現了6個月左右水牛所擁有的材質魅力。成品皮革柔軟蓬鬆的質感，沒有隱藏自然瑕疵和色澤不均的情況，令人著迷。使用越多，越能享受到它的“魅力」。光澤。
……其中「靛藍」是REN一直講究的特殊顏色。
深邃、清澈的藍色會根據光線而略帶紫色，使用越多，藍色的變化就越明顯。
REN在2017年第一次遇到這種顏色。水牛的質地柔順，蓬鬆的天然紋理是其特色，而其魅力更在於其多變的表情。
▲工作人員使用的小型水牛皮（靛藍）錢包
使用越多，它就會變得越有光澤。
REN 的許多員工都使用小水牛這一事實也說明了它的吸引力。靛藍的日常表情轉變為更深的藍色。
顏色的光澤和深淺因人而異，取決於使用者。改變自己獨特顏色的過程是只有使用過產品的人才能享受的樂趣之一。
接觸皮革的背景
我們每天接觸到的「皮革」就是已經成為產品的皮革。雖然我們每天都會觸摸我們最喜歡的小水牛錢包，但我們很少有機會觸摸皮革的底色。
皮革在成型並到達 REN 之前要經過什麼樣的過程？
我們介紹了REN獨有的靛藍的生產過程。
生產靛藍的伊藤產業公司位於埼玉縣草加市。
這是一家擁有約69年歷史的製革廠。除了少數工序外，我們要求他們完成小水牛從染色到整理的所有工作。皮革加工過程可分為20多個步驟。工序數量因材料和加工方法而異，顯示了所涉及的時間和精力。
伊藤產業工廠所在的草加市素有「皮革之鄉」之稱，皮革產業十分繁榮。
草加市擁有河流和地下水源，可確保皮革加工過程中必需的水源，並且靠近皮革交易地淺草。過去，草加市因其地理位置而繁榮了皮革業。
由於各種因素，例如與加工相關的廢水問題以及來自海外的廉價進口產品的增加，皮革公司的數量正在減少。儘管受多種因素影響，企業數量不斷減少，但皮革產業仍在發展，工匠們憑藉著紮實的手工和技術功力，時刻關注新的發展。
從白色到靛藍色
REN 的小水牛首先在鞣製過程後對皮革進行染色，使其處於一種稱為「皮殼」的狀態。巴基斯坦進口，結皮狀態的皮革經過精心挑選。
表面呈白色，紋理看起來平坦。
從這種純白色狀態開始，織物經過染色、乾燥和各種其他過程，以獲得特殊的靛藍顏色。
首先，染色過程由稱為「滾筒」的木製機器進行。
在直徑近兩公尺的圓形機器中，放置皮革和靛藍染料並旋轉進行染色。工廠裡幾個大鼓一字排開，一個個不停地轉動，令人印象深刻。
用木製「鼓」染色是公司成立以來一直保持不變的方法。
小水牛是6個月左右的牛皮，因此與成年牛相比，其表面積相對較小。滾筒一次可以對大約 50 塊皮革進行染色。
工匠的經驗和感覺是染色時機的關鍵。
根據皮革狀況、氣候和時間將染料注入滾筒中。從溫度控製到滾筒旋轉時間的一切都留給手工勞動。
經過一整天的染色後，皮革在滾筒中靜置過夜，第二天，工匠的雙手將其取出。
染色後，將織物靜置過夜，這是靛藍染料獨有的過程。與其他染料相比，大約需要兩倍的時間。
靛藍是一種比其他顏色更耗時的顏色。
風和氧化
工廠二樓，染色後的皮革整齊地擺放著。
伊藤產業的工廠以小學建築風格建造，天花板很高，窗戶很大，自然風可以吹進去。
此風是靛藍色的重要材質。
暴露在空氣中會導致靛藍染料氧化、黏附和變色
等距、隨風搖曳的藍染皮革。
工匠們小心翼翼地用手將皮革一塊一塊地拉伸鋪開，然後鋪開。皮革在這個地方徹底乾燥，需要一到兩天的時間。由於陰雨天、冬季缺乏晴朗天氣以及利用自然風等原因，施工並不總是能如預期完成。皮革加工也是一項與大自然共存的工作。
有時會使用熱量來乾燥皮革，但這會使皮革變硬並破壞其質地。保持皮革原有柔軟質感的最佳方法就是在自然風中慢慢晾乾。
皮革是一個非常耗時的東西。
“濕皮革是手工一張一張鋪開並乾燥的。每塊皮革的形狀和厚度都完全不同，所以這種工作只能手工完成。皮革是一個非常耗時的過程。”
「這是一個非常耗時的過程。」伊藤先生看著隨風飄揚的靛藍色皮革，低聲說道，這句話給我留下了深刻的印象。
皮革加工過程中有許多工序不能交給機器完成。工匠的手感和對皮革的細膩護理對於成品來說是不可或缺的。伊藤產業目前有 11 名工匠保持這些技能。
對色彩堅定不移的承諾
伊藤產業的優勢在於其對「色彩」的執著。
與 REN 委託製作的靛藍一樣，該公司的優勢在於其技術能力，能夠忠實地再現顏色，以響應作為整理過程指南的顏色樣本。
乾燥後，皮革表面呈現不均勻的白色。這種不均勻是指色樣與未完全染色區域的色調差異。這個差異是透過再次噴塗靛藍染料來調整的。
在後整理階段使用大型傳送帶進行染色。
頂部連接的噴霧器將一層薄薄的染料噴到鋪好的皮革表面上。旋轉時，噴霧器會在表面噴射一層薄薄的靛藍染料。當它在傳送帶上移動時，不均勻的白色在乾燥後變成均勻的藍色。
“如果添加太多顏色，就會失去皮革的自然外觀。如果靛藍染料保持一點不均勻，則更有可能具有天然皮革般的質感。”
伊藤先生這麼說。
可以使用染料層來消除顏色不均勻。然而，皮革的原始表現力能發揮到什麼程度呢？
不僅要確保色樣的再現性，更不能抹去皮革原有的魅力。
伊藤產業非常重視這一點。因此，靛藍染料最多噴兩次。這一天，REN的靛藍色只用了一次噴塗就完成了。
我認為這是只有完全了解皮革魅力的人才能持有的觀點。
自然之美
「均勻的表面」和「均勻度」並不是美觀的唯一標準。
我堅信REN的皮革不僅美麗，而且具有自然之美。當我看到成品皮革時我就有這樣的感覺。
一塊皮革需要經過大量的時間和工序才能成為產品。儘管我知道這個事實，但當我第一次看到工匠們的手工作品時，我還是發現了很多值得注意的地方。
「手工」的技術無法用一個字來完全表達。
僅適用於 REN 的特殊顏色變為僅適用於使用者的特殊顏色。
我們希望您喜歡這種靛藍。