〈User interview〉ーNatsumi Muroi with "Canister bottle"

〈用户访谈〉室井夏美与“罐瓶”

<面试>

去年 12 月,在清爽宜人的冬日天空下,陶瓷艺术家室井夏美 (Natsumi Muroi) 在一个美丽的日子参观了 REN 的藏前店,当时附近的银杏树正值盛花期。
Muroi 凭借其迷人的作品,为欣赏她作品的人们带来温暖与柔情。我们很高兴与她畅谈她的创作理念、与 REN 的邂逅,以及她日常钟爱的包袋。

我常常会注意到人们的表情中流露出突然顿悟的那些瞬间。

凝视室井的作品,便会让人心生一丝温柔的微笑,仿佛所有的紧张都能烟消云散。那温暖的气息,仿佛包容着喜悦与悲伤,给人一种静谧的慰藉。
她的作品——杯子、盘子、筷子架和胸针——每一件都独一无二,描绘着动物与人共处、共享美食或踏上小冒险的迷人场景。每一件作品都讲述着一个个静谧而温暖的故事。

室井分享道:“比如在这个‘噗卡噗卡系列’里,当你倒一杯饮料时,人物形象仿佛漂浮在水面上。我喜欢看到人们突然注意到这些小细节的那一刻——他们惊喜的表情。这画面太棒了。所以,如果人们能以轻松、日常的方式使用我的作品,我会非常高兴。”

“室井的作品所讲述的故事以及它们的用途因人而异。她工艺中的自由正是她作品的特别之处,”REN 的买手秋元说道。
至今为止,REN已举办过三场以室井作品为主题的POP-UP SHOP活动,展示她独特而迷人的作品。

REN 买家 Akimoto:
“我第一次接触室井的作品是通过朋友送的礼物。一位朋友送了我一枚胸针,另一位朋友送了我一条手巾。当时,我并没有意识到它们出自同一位艺术家之手。”
随着时间的推移,我对室井的作品越来越熟悉——观看她的展览并探索她的各种创作——我再次被她幽默而迷人的世界所吸引。
我给自己买的第一件东西,最后竟然送给了别人。我只是希望它能给他们带来一丝微笑。

无论是休息日安静放松的时刻,还是瞥一眼作品时引发的轻笑,室井的作品总能温柔地提醒我们在忙碌的日常生活中停下来。
我们希望,当您手中拿着她的作品时,您会感受到同样的温暖和平静——就像深吸一口气,让自己放松下来一样。

它始终保持美丽,不会随着时间的流逝而褪色。

室井一直是皮革制品的爱好者。她现在珍藏的REN Canister Bottle是大约一年前在藏前店发现的。
在含羞草和蓝雾之间犹豫了好一会儿,她甚至叫了个刚好在附近的朋友来喝茶,帮她做决定。经过一番深思熟虑,她最终选择了含羞草。

室井:
我有几个皮包,但这个Canister Bottle是我第一次买这么鲜艳的。我通常喜欢驼色或黑色的皮革包包随着时间的推移而变化,但这个包包却保持了漂亮的外观,既不褪色也不掉色。它让我对皮革有了全新的认识。而且,它和我最喜欢的衣服很搭,所以我很高兴选择了这个颜色。

比预期更轻、更宽敞

罐式瓶设计简洁,没有内袋,可以通过瓶内物品的重量自然关闭,这一特点更增添了它的魅力。
室井一边说着,一边开始从包里拿出东西。很快,桌子上就摆满了她的智能手机、钱包、一本平装书和一个手工制作的毛绒玩具。

室井:
它比我想象的要装得多。我一年四季都可以带着它去任何地方。皮包通常都有很重的缺点,但这个包却轻得令人难以置信。我从来不用再纠结:‘我想用这个包搭配今天的造型,但它可能太重了,不适合长时间外出。’有了它,我就不会再有这种纠结了。

Muroi 的罐瓶采用“En”制成,这是一种经过微颜料染色处理的牛皮。牛皮通常厚实而结实,但收缩处理使其拥有柔软、柔韧的质感。
这种皮革着色力强,不易褪色,不易沾染水渍,因此即使对于皮革新手来说也非常容易护理。
25SS 季,Canister Bottle 系列将推出“En”、“Still”和“Hallie”等多种材质。敬请期待最新款式!

在采访过程中,谈话发生了令人愉快的转变,因为 Muroi 分享了她儿子的故事,她的儿子对复古服装、皮革制品和木工有着浓厚的兴趣。
他从小就看着父母精心保养和珍视他们的物品,因此他似乎对那些能引起他个人共鸣的永恒之物产生了强烈的欣赏,而不是被潮流所左右。全体员工饶有兴致地聆听着,被他对物品和工艺的深思熟虑所吸引。

-轮廓-

室井夏美
陶瓷艺术家

室井夏美捕捉日常生活中的点滴瞬间,并通过她的插画和陶瓷作品,以幽默的方式赋予它们生命。她独特而奇特的世界在日本国内外赢得了忠实的追随者,为欣赏她作品的人们带来欢笑。

Instagram: https://www.instagram.com/natsumi_muroi

NEXT 2/2 ー〈采访〉陶瓷艺术家 - 室井夏美 ▶︎


相关文章

罐瓶和蒸馏器之间的关系。

返回博客