This is the precious secret of leather that people like. ~Visit Pigskin "HALLIE" 's tannery.~

這就是人們喜歡皮革的珍貴秘密。 〜參觀豬皮「HALLIE」的製革廠〜

日期:2024年3月7日

這就是人們喜歡皮革的珍貴秘密。
〜參觀豬皮“HALLIE”的製革廠〜

你聽過童話《三隻小豬》嗎?

故事從三隻小豬各自用不同的材料蓋房子開始。

如果需要花費更多的時間和精力來完成某件事,那麼它的結果會比快速完成的結果更有用。同樣的教訓也適用於「HALLIE」的皮革製作。

我們參觀了東京墨田區。還有我們重要的合作夥伴,製革廠「西野皮革」。

首先,如果你決定閱讀這篇文章,我真的想讓你知道一些事情。 、珍貴的,而且它們都不能機械地完成。

其中,本期我將傾訴三個「工匠精神和關懷」。

1.定時

首先,REN 的所有皮革都是副產品。 「HALLIE」的原料也來自我們每天吃的豬。成兩片。

動物的皮本身就很厚,所以他們將皮的內部剃掉,使其變薄。
「把皮革的內側剃得薄一點。」在日本,這被稱為「瀝き」(Su-Ki)。

「在這裡,這確實是一場與時間的賽跑。在炎熱的夏季尤其如此。生皮一到達,我們就需要在涼爽的早晨完成工作。”

「西野皮革」的代表西野義信緩緩地向我們訴說著,彷彿在向我們呼籲。

他繼續說。 「由於我們處理的是前天還活著的豬,時間長了,皮膚不可避免地會受到損傷。即使用鹽醃製以防止腐爛,但還是開始出現小孔。有些人因此放棄了,但直到最後我們都不想放棄。

我們向他詢問了與此相關的難忘經驗。在炎熱的夏日,他看到一輛滿載生皮的卡車在一家便利店悠閒地休息。他感覺自己不能留下來了。

我忍不住擔心別人似乎不關心的事。結果可能有一點點差別,但不到最後我不想放棄。

他的這些優點在接下來的過程中得到了充分的發揮。

2.溫度

如今,專門從事豬皮鞣製的製革廠數量急劇減少,據說日本現在不足10家製革廠。

該技術使用稱為滾筒的圓柱形機器來軟化皮革。

這個過程的關鍵是「溫度」。

「有一個溫度正好適合化學物質進入。粗略地說,最終溫度應該在37 到38 攝氏度之間。溫度會根據季節和氣候而變化。這是非常微妙的,因為溫度會根據環境的不同而變化。 ”滾筒的轉數。”

“因此,我們會注重一些細節,例如當天的溫度是設定在25℃還是30℃,滾筒轉動多少小時等,這個調整是我們制革工人的技術。”

皮革鞣製後,就會進入染色過程。再次強調,溫度很重要。

「染料溫度太高,只會染到表面。溫度太低,核心染了,但表面染不好。所以我們一開始就根據自己的情況來決定大概的溫度。」經驗。

出生在四季變​​化明顯的日本,我們對溫度很敏感。也許正是因為我們「感受到」了這些細微的差別,優質皮革才誕生。

3.如何拉伸皮革

當我膽戰心驚地爬上工廠細長的樓梯到二樓時,看到工匠們用釘子把皮革釘在木板上,伴隨著「嘎、嘎」的有力聲音。
這是乾燥皮革的過程。

對於鞣製皮革,所有東西都在板上拉伸。這對我們公司來說是獨一無二的,」他自豪地說。

「西野皮革」的高水準技術和細心正是透過這個過程得到支持的。那麼,這個「鋪墊」是什麼意思呢?

在解釋這個之前,有必要先解釋一下鞣製皮革的過程。

目前,主要有兩種曬黑方法。鉻鞣和植鞣。
鉻鞣不易變化或變色,穩定性好,耐水耐高溫。豬皮「HALLIE」經過鉻鞣工藝,追求柔軟的質感與色彩。

不過,「西野皮革」還可以處理難度更高的「植鞣」。

在這種情況下,隨著水分的去除,皮革會變得捲曲、僵硬,因此需要“拉伸皮革、定型、乾燥”,而不是簡單地乾燥。儘管有更有效的拉伸皮革的方法,但該公司敢於使用耗時的老式方法,並一直沿用至今。

為什麼?我們問。

「皮革會減輕重量,」他說。它變得更薄了。

如果張力太大,皮革會變大,但中心和周圍區域的厚度會不均勻,導致成品率較低。這意味著皮革在製成產品時「可用部分」減少,導致大量浪費。

「被拉動的皮革面積越大,一塊皮革的價格就越高,利潤也就越多。但是當我想到製作產品的人的臉時......你知道。”

他臉上帶著慈祥的表情。

“方法有點不同,但製作哈利的基本思想是一樣的。你不用用力拉,只需調整波紋即可。就像輕輕拉伸皺紋一樣。”

即使來自海外也需要能力

西野先生20年前一直在菲律賓。

“我必須駐紮在那裡,因為產量太高了。如果我沒有完成真正好的產品,訂單就會停止進來。工作量很大。”

他的「工藝與關懷」對於他們追求品質的過程來說是無價的。

「畢竟,生產皮革總是充滿問題。如何解決這些問題很重要。之後我回到日本,很多外國客戶告訴我,『請再回來吧!』」。

然而,他卻明確地告訴他們。

“不,我不會回去。”

豬皮「HALLIE」之所以有今天的樣子,是因為西野先生在墨田區。我們希望將REN的“HALLIE”產品以及他對皮革的熱情傳遞給您。

返回網誌